Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
awe
Définition
gura căscată
impresionată
copleșit
Her talent for singing filled the crowd with awe and admiration.
Talentul ei la cântat a umplut mulțimea de uimire și admirație.
Stories of their adventure filled my head with awe and inspiration.
Poveștile despre aventura lor mi-au umplut mintea de uimire și inspirație.
Her voice trembled with awe as she recounted the incredible story.
Vocea îi tremura de uimire în timp ce povestea întâmplarea incredibilă.
The magician could summon a feeling of awe with just one trick.
Magicianul reușea să trezească uimire cu doar un singur truc.
She entered the sanctuary with a sense of awe and respect.
A pășit în sanctuar cu un profund sentiment de uimire și respect.
The view from the mountain filled her heart with awe and admiration.
Priveliștea de pe munte i-a umplut inima de uimire și admirație.
We watched the devouring storm approach with fear and awe.
Am privit cu teamă și uimire furtuna nimicitoare care se apropia.
Visitors read the ancient inscription carved into the temple wall with awe.
Vizitatorii citeau cu uimire vechea inscripție săpată în peretele templului.
Sailors often describe their journeys across the ocean blue with awe.
Marinarii își povestesc adesea cu uimire călătoriile peste albastrul mării.
The unfathomable depth of the ocean continues to inspire awe in divers.
Adâncimea de necuprins a oceanului continuă să le stârnească scafandrilor uimirea.
She stared at the ancient temple in awe, amazed by its grandeur.
A privit templul străvechi cu uimire, fascinată de grandoarea lui.
They watched the world champion compete in the final match with awe.
Au urmărit cu uimire meciul final, în care a evoluat campionul mondial.
She walked through the museum, enveloped in silence and awe.
A străbătut muzeul, învăluită de o liniște plină de uimire.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Expressions avec awe : exemples et leurs traductions en roumain
in awe of prep.
plin de admiraţie faţă de
"I am in awe of her incredible dedication to helping others."
stand in awe v.
a admira · a respecta
"They stand in awe of their teacher's knowledge."
stand in awe of v.
a fi uimit de · a fi impresionat de
"Visitors stand in awe of the majestic mountains."
! shock and awe n.
șoc și uimire · impact puternic
"The presentation was a shock and awe experience."
be in awe v.
a admira
"She was in awe of her mentor's achievements."
hold in awe v.
a venera · a privi cu venerație
"Many people hold the beauty of the mountains in awe."
awe-inspiring adj.
impresionant · impunător
"The awe-inspiring mountain left us speechless."
Passez à Premium pour accéder à toutes les expressions, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité sur tous vos appareils, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "awe" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent awe
Résultats: 1286. Exacts: 1286. Temps écoulé: 54 ms.
