Switzerland is entirely surrounded by the Axis powers.
Since you're unwilling to let the Axis powers use your formula, will you consider submitting it to the American government?
Din moment ce nu vreți ca puterile Axei sa folosească formula dumneavoastră luați în considerare sa o prezentați guvernului american?
Meanwhile, overseas, our brave boys are showing the Axis powers that the price of freedom is never too high.
Peste ocean, băieții noștri curajoși arată puterilor Axei că prețul libertății nu e nicicând prea mare.
The unconditional surrender of the Axis powers was unusual and led directly to the formation of the international tribunals.
Capitularea necondiționată a puterilor Axei a fost neobișnuită și a dus nemijlocit la constituirea tribunalelor internaționale.
You fought all the dirty axis powers.
Te-ai luptat cu toate jegurile... Puterile Axei.
Fingerprint analysis shows that he preferred to play for the Axis powers.
Analiza amprentelor arată că îi place să joace cu Puterile Axei.
The new regime secretly began negotiations with the Axis Powers.
Această nouă conducere a început în secret negocieri cu Puterile Axei.
The signatories of this alliance become known as the Axis Powers.
Semantarii acestei alianțe au devenit cunoscuți ca Puterile Axei.
Meanwhile, overseas, our brave boys are showing the Axis powers that the price of freedom is never too high.
Între timp, peste ocean, curajoșii noștri soldați le arată Puterilor Axei că prețul libertății nu e niciodată prea mare.
The Axis powers rise again right under the nose of our entire defense and intelligence apparatus?
Puterile Axei crește din nou, chiar sub nasul a întregului nostru aparat de apărare și inteligență?
Both have spent the past few years enhancing their armies, and both are now looking to expand their power, so they form an alliance that will become the foundation of the Axis Powers.
Ambele au petrecut ultimii ani consolidarea armatele lor, și ambele sunt acum în căutarea de a extinde puterea lor, astfel incit acestea sa formeze o alianța care va deveni fundamentul Puterilor Axei.
As long as the Japanese invaders and the Axis powers remain on this earth, as long as world civilization and morality remain under threat, we shall continue to shoulder this heavy burden.
Atâta vreme cât invadatorii japonezi și Puterile Axei vor exista pe pământ, atâta vreme cât civilizația mondială și integritatea morală vor fi în pericol, vom continua să punem umărul, să eliminăm această grea povară.
After some notable successes and some early failures in the 1920s, the League ultimately proved incapable of preventing aggression by the Axis powers in the 1930s.
După o serie de succese și unele eșecuri din anii 1920, Liga s-a dovedit neputincioasă în fața agresiunii Puterilor Axei din anii 1930.