And the White Tree, the tree of the king... will never bloom again.
Iar Arborele Alb, arborele regelui nu va mai înflori niciodată.
And tonight, Quincy Magoo, the canned vegetable king... will dedicate the new museum wing he has donated to the city.
În această seară, Quincy Magoo, regele vegetalelor inaugura noua aripă a muzeului pe care a donat-o orașului.
And the White Tree, the tree of the king... will never bloom again.
Copacul Alb, copacul regilor... nu va mai înflori nicicând.
And the White Tree, the tree of the king... will never bloom again.
Era un copac alb... într-o curte de piatra.
And He told me that I... Jeanne... will lead you to the altar at Reims... where you will be crowned... the king... of France.
Și mi-a spus că eu... Ioana vă voi conduce la altarul din Reims unde veți fi încoronat rege al Franței.
Jeanne... will lead you to the altar at Reims... where you will be crowned... the king... of France.
Ioana... vă voi conduce la altarul din Reims... unde veți fi... al Franței.
And He told me that I... Jeanne... will lead you to the altar at Reims... where you will be crowned... the king...
Și El a mai zis că eu... Jeanne... te voi conduce către altarul din Reims... unde vei fi rege...
Mayors don't wake in the night like the King... but if the King gave my father a medal, then at the very least... the Mayor... will give me a couple of sergeant's stripes.
Primarul nu se scoală noaptea, ca Regele,... da' dacă Regele i-a dat medalia lu' tata, vei admite... că Primarul, să nu zic vorba aia,... da' măcar două trese de brigadier trebuie să-mi dea.
Your brother was found With baby king cobra scales on his body.
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.