Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
backfire
Définition
Traduction de "backfire" en roumain
Définition NEW
întoarce împotriva ta
avea efecte inverse
se întoarcă împotriva ta
întors împotriva lor
întoarce împotrivă
avea repercursiuni
iasă prost
reacție adversă
se întorc împotriva ta
avea consecințe nedorite
avea repercusiuni
World's going to think your head blowing apart is a backfire.
Lumea va considera că explozia capului tău va fi un rateu.
World's going to think your head blowing apart is a backfire.
Lumea o să creadă că explozia căpățânii tale e un rateu.
The marketing stunt was a backfire and damaged the brand's reputation badly.
Cascadoria de marketing a fost un bumerang și a pătat serios imaginea brandului.
The advertisement was a backfire, alienating potential customers instead of attracting them.
Reclama s-a dovedit un bumerang și i-a îndepărtat pe potențialii clienți în loc să îi atragă.
ShotSeeker says it's car backfire, but...
ShotSeeker spune că e un rateu de mașină, dar...
The mayor's decision caused a backfire, sparking protests across the city streets.
Decizia primarului i s-a întors împotrivă și a stârnit proteste pe străzile orașului.
Their attempt to control the situation was a backfire that worsened the issue.
Încercarea lor de a controla situația le-a explodat în față și a agravat problema.
Playing hard to get can backfire if the other person loses interest.
Să te dai la greu poate avea efect invers dacă celălalt își pierde interesul.
Don't overstate your achievements during the interview or it may backfire.
Nu îți exagera realizările la interviu, s-ar putea să se întoarcă împotriva ta.
Trying to solve the problem alone turned into a backfire affecting the whole group.
Încercarea de a rezolva singur problema s-a întors împotriva lui și a afectat întregul grup.
Our coach emphasizes tried and true techniques instead of risky strategies that might backfire.
Antrenorul nostru pune accent pe tehnici verificate, nu pe strategii riscante care pot eșua.
Sending too many emails was a backfire that annoyed the whole team.
Trimiterea a prea multe e-mailuri s-a întors împotriva lor și a enervat întreaga echipă.
His efforts to impress the boss ended in a backfire, creating distrust.
Eforturile lui de a-și impresiona șefa s-au întors împotriva lui și au creat neîncredere.
Expressions avec backfire : exemples et leurs traductions en roumain
Synonymes et analogies de "backfire" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent backfire
Résultats: 439. Exacts: 439. Temps écoulé: 39 ms.
