All eyes are on the president and what he has done with the bailout program which is not even mentioned anymore, with the health care reform that stirred a lot of commotion without any result.
Toti ochii sunt pe presedinte si ceea ce a facut cu programul de salvare, care nici nu mai este mentionat, cu reforma sistemului de sanatate care a starnit o multime de agitatie fara nici un rezultat.
The government's $700 billion bailout program is already stirring controversies beyond the one of being or not just to save the banks from the tax payers' money.
Planul Guvernului de salvare de 700 de miliarde de dolari deja declanseaza controverse dincolo de aceea a justetii sale, de a folosii banii platitorilor de taxe pentru a salva banciile.
On Thursday, he won a critical vote in the parliament for a third bailout program.
Joi, a câștigat un vot critic în parlament pentru un al treilea program de salvare.
In late 2011, the troika bailout program arrived in Portugal. Portuguese debt levels had reached their highest ever, with a record number of families and businesses unable to repay loans.
SUBTITRAREA-DACIAN La sfârșitul anului 2011, programul impus de potențiala sa insolvență legată de criza mondială a ajuns și în Portugalia. (vezi și troica europeană) Nivelul datoriei portughezilor a atins nivelul maxim c-un număr record de familii și afaceri incapabile să-și plătească datoriile.
Greece is fulfilling its commitments under the bailout program and it is time to move on to conclusion of the second review and to disbursement of the next tranche, said European Commission Vice-President Valdis Dombrovskis talking on Bloomberg Television.
Grecia implementează angajamentele ei şi a sosit momentul să avansăm la întregirea celei de-a doua evaluări şi la eliberarea tranşei a subliniat vicepreşedintele CE Valdis Dombrovskis pentru Bloomberg.
Autres résultats
The government helped several firms survive the crash through bailout programs.
The stimulus programs and bank bailouts, however, resulted in a government budget deficit of nearly 4.6% of GDP in 2009 and 5.3% in 2010 that contrasts sharply with a surplus of 0.7% of GDP in 2008.
Cu toate acestea, programele de stimulare şi salvare pentru sistemul bancar au adus un deficit bugetar de aproximativ 4,6% din PIB în 2009 şi 5,6% în 2010, care contrastează puternic cu o creştere de 0,7% în 2008.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
Aucun résultat pour cette recherche.
Synonymes et analogies de "bailout program" en anglais