Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
balanced reporting
Traduction de "balanced reporting" en roumain
On the other hand Pro TV and TV 7, both with regional coverage, offered the floor to all parties involved in the conflict producing a majority of articles that complied with the general criteria of objective and balanced reporting.
Posturile cu acoperire regională Pro TV şi TV 7 au oferit cuvânt tuturor părţilor implicate în conflict, majoritatea materialelor fiind produse în concordanţă cu criteriile generale ale reflectării obiective şi echidistante.
On the other hand, PRO TV, TV7 and Vocea Basarabiei continued to provide a pluralist, balanced reporting of events without showing obvious preference for any candidate.
Pe de altă parte, PRO TV, TV7 şi Vocea Basarabiei au continuat să reflecte campania electorală de pe poziţii pluraliste, mai echidistante, fără a manifesta preferinţe evidente pentru vreun candidat electoral.
The newspaper endorsed a centrist editorial line to maintain balanced reporting.
Ziarul a adoptat o linie editorială centristă, pentru a menține un mod echilibrat de a relata știrile.
News stories are sourced from multiple reporters to ensure balanced reporting.
Știrile sunt realizate pe baza informațiilor furnizate de mai mulți reporteri, pentru a asigura un conținut echilibrat.
You expect balanced reporting from that guy?
Te aștepți la un raport echilibrat de la individul acela?
Offered them exclusives, even threw in some cash for fair and balanced reporting.
Le-am oferit exclusivitate, le-am aruncat chiar și niște bani pentru un reportaj echilibrat și onest.
This means that a media authority with members from only one side of the political spectrum will be responsible for monitoring balanced reporting.
Acest lucru înseamnă că o autoritate pentru mass-media formată numai din membrii unei părți a spectrului politic va fi responsabilă pentru supravegherea reportajelor echilibrate.
The concept of balanced reporting has long been used in scientific and political discourse, and initially it was associated specifically with the media.
Conceptul relatării echilibrate a fost pentru mult timp folosit în cadrul discursului științific și politic, iar inițial a fost în special asociat cu mass-media.
Observes that it is essential to strengthen and maintain independent media with balanced reporting
observă că este esențială consolidarea și garantarea unei inedpendenţei mass-media, cu o viziune imparțială
One of the issues that will make sense for you when you are making up your minds is that of the balanced reporting requirements: as I said in my opening remarks, these will no longer apply to the written press or to on-demand audiovisual media services.
Una din chestiunile care vi se va părea firească atunci când vă veți hotărî o reprezintă cerințele de relatare echilibrată: așa cum am menționat într-una dintre remarcile mele de deschidere, acestea nu vor mai fi aplicabile presei scrise sau serviciilor mass-media audiovizuale la cerere.
The amendments agreed would limit the balanced reporting requirements to broadcasting, as in other Member States, and would no longer apply those requirements to on-demand audiovisual media services or the written press.
Amendamentele convenite ar limita cerințele privind relatarea echilibrată în cursul transmisiilor, la fel ca în alte state membre, și nu ar mai aplica cerințele respective în cazul serviciilor mass-media audiovizuale la cerere ori al presei scrise.
Does the Commission not think that the right to vote can only be exercised as an informed right (also through impartial and balanced reporting by the mass media)?
Nu consideră Comisia că dreptul la vot poate fi exercitat doar când există un drept la informare (asigurat inclusiv printr-o prestație imparțială și echilibrată a mijloacelor de comunicare în masă)?
An ardent proponent of balanced reporting on sensitive issues, such as the Kurdish question and the Armenian genocide, he is currently editor in chief of the daily Taraf.
Apărător înverşunat al tratării echilibrate a subiectelor sensibile, cum ar fi chestiunea kurdă sau genocidul armenian, este astăzi redactor şef şi editorialist la Taraf.
Synonymes et analogies de "balanced reporting" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 14. Exacts: 14. Temps écoulé: 22 ms.
