Télécharger pour Windows Premium
Publicité
bald
/bɔː ld/
/bɔld/
chel
pleșuv
uzat
simplu
tocit
neted
cheli
rămâne fără păr
chelie chelios fără păr
chelate
He became bald after years of stress and hard work.
A rămas chel după ani de stres și muncă grea.
His bald head reflected the light during the sunny afternoon walk.
Capul lui chel reflecta lumina în timpul plimbării la soare, după-amiază.
By driving with bald tires in winter, you're courting trouble on the highway.
Conducând cu cauciucuri uzate iarna, te joci cu focul pe autostradă.
A bald patch can sometimes indicate underlying health problems according to studies.
O porțiune cheală poate indica uneori probleme de sănătate, potrivit studiilor.
He covered the bald patch quickly before going out to the party.
Și-a acoperit repede zona cheală înainte să plece la petrecere.
She reached out to touch the bald surface of her brother's head.
Ea a întins mâna să mângâie suprafața cheală a capului fratelui ei.
The bald patch on his head grew larger after months of stress.
Zona cheală de pe capul lui s-a mărit după luni întregi de stres.
She used special shampoo to treat the bald patch on her scalp.
A folosit un șampon special pentru a trata zona cheală de pe scalp.
He gently touched the bald patch where his hair used to grow thick.
Și-a atins ușor porțiunea cheală unde înainte avea părul des și bogat.
The bald man wore a shiny hat to protect his head from the sun.
Bărbatul chel purta o pălărie lucioasă ca să-și protejeze capul de soare.
During winter, the bald child wore a hat to keep his head warm.
Iarna, copilul chel purta o căciulă ca să-și țină capul la cald.
She tried to cover the bald patch with a stylish hat during the meeting.
A încercat să acopere porțiunea cheală cu o pălărie chic în timpul ședinței.
Despite being bald, he always felt confident and proud of his appearance.
Deși era chel, s-a simțit mereu încrezător și mândru de felul în care arată.
Aucun résultat pour cette recherche.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.

Expressions avec bald : exemples et leurs traductions en roumain

! these are the bald facts exp.
acestea sunt faptele seci
"These are the bald facts: we missed the deadline and lost the contract."
! bald as an egg adj.
chel ca un ou
"He is bald as an egg after shaving his head."
bald facts n.
faptele seci · datele brute
"The report only gave the bald facts of the incident."
bald lie n.
minciună sfruntată
"He told a bald lie about his whereabouts."
bald as a billiard ball adj.
complet chel · total chel
"He was bald as a billiard ball after chemotherapy."
bald as a coot adj.
chel ca un ou
"He shaved his head and is now bald as a coot."
bald as a bladder of lard exp.
chelios ca o minge de untură
"He was as bald as a bladder of lard by age forty."
bald-headed adj.
chelios · fără păr
"The bald-headed man wore a hat to protect his scalp from the sun."
bald eagle n.
vultur pleșuv · vultur cu cap alb
"The bald eagle soared above the lake searching for fish."
bald head n.
chelie · cap chel
"The sun shone on his bald head."
bald patch n.
zonă cheală · petic chel
"He noticed a bald patch on his head."
bald spot n.
pată cheală
"He combed his hair over to cover the bald spot."
go bald v.
a cheli · a pierde părul
"Many men start to go bald in their 30s."
bald-faced adj.
nerușinat · fără rușine
"He told a bald-faced lie to everyone."
bald cap n.
căciulă cheală · bonetă cheală
"Actors often use a bald cap to hide their hair."
bald statement n.
declarație directă
"His bald statement shocked everyone at the meeting."
bald cypress n.
chiparos chel · lemn de chiparos chel
"The house was built using durable bald cypress."
bald-pated adj.
chelios · pleșuv
"The bald-pated man wore a hat to keep warm."
Passez à Premium pour accéder à toutes les expressions, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité sur tous vos appareils, le tout sans publicité.

Synonymes et analogies de "bald" en anglais

Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
socket: device for inserting an electric plug
Découvrir le mot
Publicité

Suggestions qui contiennent bald

Résultats: 3942. Exacts: 3942. Temps écoulé: 36 ms.