Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
baseline values
Forme fléchie de baseline value
Traduction de "baseline values" en roumain
valorile inițiale
valori de referință
valorile de bază
valorilor inițiale
valori inițiale
valorile bazale
When treatment was discontinued, serum sodium concentrations decreased to approximately baseline values, despite the reinstatement of standard care therapy.
Când tratamentul a fost oprit, concentraţiile serice de sodiu au scăzut aproximativ până la valorile iniţiale, în ciuda reluării tratamentului standard.
Platelet aggregation gradually returned to baseline values after treatment in 7 to 9 days after administration of a single 60 mg loading dose of prasugrel and in 5 days following discontinuation of maintenance dosing at steady-state.
Agregarea plachetară a revenit treptat la valorile iniţiale dinaintea tratamentului în 7 până la 9 zile după administrarea unei doze unice de încărcare de 60 mg prasugrel sau în 5 zile de la întreruperea tratamentului cu doze de întreţinere, la starea de echilibru.
If you save another baseline after editing baseline costs, your edits are overwritten by the new baseline values.
Dacă salvați un alt nivel de referință, după editarea costurilor de referință, editările sunt suprascrise de noile valori de referință.
the establishment of objective verifiable progress indicators, as well as baseline values and quantified targets for project results
stabilirea unor indicatori obiectivi și verificabili care să măsoare progresele înregistrate, precum și fixarea unor valori de referință și a unor niveluri-țintă cuantificate pentru rezultatele proiectului
Five minutes after administration, the baseline values had been reached again.
La cinci minute după administrare, s - au atins din nou valorile de bază.
However, edited baseline values do not cause any recalculation of baseline budget work fields.
Cu toate acestea, valorile de bază editate nu provoacă nicio recalculare a câmpurilor de lucru bugetar de referință.
Plasma levels return to baseline values 24 hours after administration of an oral dose of 20 mg/ kg body weight.
Concentraţiile plasmatice revin la valorile de bază la 24 de ore după administrarea unei doze orale de 20 mg/ kg greutate corporală.
Directive 2003/99/EC provides that coordinated monitoring programmes may be established, especially when specific needs are identified, to assess risks and to establish baseline values related to zoonoses and zoonotic agents.
Directiva 2003/99/CE prevede faptul că pot fi stabilite programe coordonate de monitorizare, în special atunci când sunt identificate nevoi specifice, în vederea evaluării riscurilor și a stabilirii unor valori de referință care se raportează la zoonoze și la agenții zoonotici.
In about half the cases, transaminase levels returned spontaneously to baseline values whilst patients continued Tasmar treatment.
În circa jumătate din cazuri, nivelul transaminazelor a revenit spontan la valorile iniţiale în timpul continuării tratamentului cu Tasmar.
After discontinuation of Losartan, PRA and angiotensin II values fell within three days to the baseline values.
După întreruperea administrării de losartan, valorile ARP şi angiotensinei II au scăzut până la valorile iniţiale în trei zile.
Laboratory abnormalities Table 5 shows the incidence >= 1% of Grade 3-4 Abnormalities (ACTG Criteria) based on the maximum shift in laboratory test values without regard to baseline values.
Valori anormale ale analizelor de laborator Tabelul 5 prezintǎ valorile anormale de gradul 3- 4 (în conformitate cu criteriul ACTG) incidenţa >=1% pe baza modificării maxime a valorilor testelor de laborator farǎ a lua în considerare valorile iniţiale.
3.1 Objectives are based on baseline values and the potentials revealed
3.1 Obiectivele se bazează pe valorile inițiale și pe cele potențiale cunoscute
Editing baseline values can change the integrity of your information and result in misleading conclusions.
Editarea valorilor de referință poate modifica integritatea informațiilor și poate naște concluzii înșelătoare.
Synonymes et analogies de "baseline values" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 20. Exacts: 20. Temps écoulé: 21 ms.
