Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
basic commodities
Forme fléchie de basic commodity
Définition
Traduction de "basic commodities" en roumain
Définition NEW
produse de bază
produsele de bază
produselor de bază
Prices for basic commodities, including pharmaceuticals, will skyrocket.
Prețurile pentru produse de bază, inclusiv produse farmaceutice, va exploda.
K. whereas the development of new investment vehicles on the market for oil and other basic commodities has amplified the price volatility of those commodities; and whereas there is a need to ensure greater transparency on the energy markets,
K. întrucât dezvoltarea unor noi instrumente de investiții pe piața petrolului și a altor produse de bază au accentuat volatilitatea prețurilor acestor produse, și întrucât este necesar să se asigure o transparență mai mare pe piețele de energie,
Therefore, the state rationed key foodstuff and consumer goods, leading to long lines for the most basic commodities.
În această situație, statul a raționalizat alimentele și bunurile de consum, conducând la cozi lungi pentru produsele de bază.
whereas the rise of inflation, triggered by hikes in the price of oil and basic commodities has provoked an erosion of purchasing power,
întrucât creșterea inflației, cauzată de creșterea prețurilor la petrol și la produsele de bază a provocat erodarea puterii de cumpărare
Plastic industrial bags, commonly referred to as industrial bags, are used for packaging basic commodities, and more generally raw materials, fertilisers, polymers, building materials, agricultural and horticultural products and animal feeding stuffs.
Sacii de plastic industriali, cunoscuți sub denumirea de saci industriali, sunt folosiți drept ambalaj pentru produsele de bază și, în general, pentru materii prime, îngrășăminte, polimeri, materiale de construcții, produse agricole și horticole, precum și pentru hrana animalelor.
B. whereas the higher prices of oil and other basic commodities have raised the costs of production and put upward pressure on overall prices, because of the strong links across commodities,
B. întrucât prețurile mai mari la petrol și la alte produse de bază au condus la creșterea costurilor de producție și au exercitat o presiune de creștere a tuturor prețurilor, ca urmare a legăturilor puternice dintre produsele de bază
There can be no justification for funding the supply of basic commodities to the islands without providing funding for the subsequent transport of their produce to the EU and other outlying markets.
Nu se poate justifica finanțarea aprovizionării insulelor cu produse de bază fără a asigura finanțare și pentru transportarea ulterioară a produselor rezultate către piețele UE și alte piețe externe.
J. whereas the famine in the Horn of Africa is also due to the large-scale acquisition of farmland by foreign investors, the rise in farm prices and the price of oil, the world economic crisis and speculation in basic commodities
J. întrucât foametea din Cornul Africii se datorează, de asemenea, și achiziționării la scară largă a terenurilor agricole de către investitorii străini, creșterii prețurilor agricole și petrolului, crizei economice mondiale și speculațiilor cu produse de bază
Due to the lack of basic commodities, as gasoline, food and drinking water.
Ca urmare a lipsei benzinei, mâncării și apei de băut.
It is not possible to restrict investments in basic commodities, which usually take place via stock exchanges.
Este imposibilă restricţionarea investiţiilor în produse agricole de bază, care se fac, de obicei, prin bursă.
Nearly every human had to waste most of their lives working, and without our technology, you could only produce basic commodities by slowly destroying your own habitat.
The third is to tackle the volatility of the prices of basic commodities, especially foodstuffs, as this plays a part in increasing the imbalances and poverty in the world.
Cea de-a treia este soluţionarea volatilităţii preţurilor la mărfurile de bază, în special la produsele alimentare, având în vedere că aceasta deţine un rol în creşterea dezechilibrelor şi a sărăciei în lume.
provide the residents with food, water, medical assistance and basic commodities,
în vederea furnizării de alimente, apă, asistență medicală și produse de bază persoanelor aflate în tabără și
Synonymes et analogies de "basic commodities" en anglais
Résultats: 22. Exacts: 22. Temps écoulé: 20 ms.
