Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
bat
Voir images
Traduction de "bat" en roumain
Conjugaison
I saw a bat hanging upside down in the cave.
Am văzut un liliac atârnând cu capul în jos în peșteră.
A bat hovered near the cave entrance, waiting for the night to fall.
Un liliac plutea la intrarea în peșteră, așteptând să se lase noaptea.
He packed his bat and ball neatly in the sports bag.
Și-a pus cu grijă bâta și mingea în geanta de sport.
The coach advised him to balance the bat carefully when swinging.
Antrenorul i-a spus să țină bâta bine echilibrată atunci când lovește.
The team captain raised his bat confidently on the cricket field.
Căpitanul echipei și-a ridicat bățul cu încredere pe terenul de cricket.
The schoolyard echoed with laughter as the children played bat and ball.
Curtea școlii răsuna de râsetele copiilor care se jucau cu bătul și mingea.
The bat and ball are essential equipment for any cricket match.
Bâta și mingea sunt echipamente esențiale pentru orice meci de cricket.
She cleaned her baseball bat after the game was over.
Și-a curățat bâta de baseball după ce s-a terminat meciul.
The baseball bat cracked when it struck the hard ball.
Bâta de baseball s-a crăpat când a lovit mingea tare.
He kept his old baseball bat as a memento of his youth.
Și-a păstrat vechea bâtă de baseball ca amintire din tinerețe.
He adjusted his stance and raised the bat for a strong hit.
Și-a ajustat poziția și a ridicat bâta pentru o lovitură puternică.
He swung the bat across the plate and scored a home run.
A rotit bâta deasupra plăcii și a izbutit un home run.
The hitter swung the bat and hit a powerful home run.
Batterul a rotit bâta și a lovit o minge de homer puternică.
Images pour bat
chiropter
liliac
rachetă
bâtă
vată
Expressions avec bat : exemples et leurs traductions en roumain
! bat one's eyes v.
a bate din gene
"She batted her eyes at the waiter, hoping for a free dessert."
! blind as a bat adj.
orb ca un liliac · nevăzător
"Without her glasses, she's blind as a bat."
! bat a thousand v.
a se remarca · a excela
"The new employee is batting a thousand with his sales numbers."
! bat an eye v.
a nu arăta nicio reacție
"He didn't bat an eye at the news."
! bat an eyelid v.
a clipi · a nu tresări
"He didn't bat an eyelid at the news."
! bat around v.
a discuta · a dezbate
"Let's bat around some ideas for the project."
! bat out of hell adv.
ca din pușcă · ca vântul
"He drove down the highway like a bat out of hell."
! come to bat v.
a interveni · a a-și asuma responsabilitatea
"She came to bat for her team during the crisis."
! didn't bat an eye exp.
nu a clipit
"She didn't bat an eye when she heard the news."
! go in to bat v.
a sări în apărarea
"She went in to bat for her colleague at the meeting."
! go to bat v.
a susține · a apăra
"He will go to bat for his friend in the meeting."
! not bat an eye v.
a nu clipi · a nu fi surprins
"She didn't bat an eye when she heard the news."
! not bat an eyelid v.
a nu clipi · a nu arăta nicio surpriză
"She didn't bat an eyelid when he announced the news."
off one's own bat adv.
de una singură · pe cont propriu
"She decided to learn French off her own bat."
! off the bat adv.
imediat · pe loc
"She answered the question off the bat."
! play with a straight bat v.
a acționa corect · a fi cinstit
"He always plays with a straight bat at work."
! right off the bat adv.
imediat · pe loc
"She answered the question right off the bat."
! up to bat exp.
la rând
"She's up to bat for the presentation today."
! bat for both sides v.
a susține ambele părți
"He tends to bat for both sides in political debates."
bat for the other team v.
a juca pentru cealaltă echipă
"He finally told his parents that he bat for the other team."
Synonymes et analogies de "bat" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent bat
baseball bat
7070
bat an eye
1210
bat out of hell
1030
go to bat
870
blind as a bat
820
right off the bat
3370
bat mitzvah
2540
old bat
1940
Résultats: 9044. Exacts: 9044. Temps écoulé: 46 ms.
