The soldiers used a battering ram to break down the fortress gate.
Soldații au folosit un berbec de asediu ca să dărâme poarta fortăreței.
Using a battering ram, they forced the heavy gates open quickly.
Folosind un berbec de asediu, au reușit să deschidă repede porțile grele.
A battering ram is essential for attacking fortified structures in ancient wars.
Un berbec de asediu era esențial pentru atacarea fortificațiilor în războaiele din vechime.
We need a battering ram to breach the old castle's thick doors.
Avem nevoie de un berbec de asediu ca să spargem porțile groase ale vechiului castel.
But do not use a battering ram when an arrow will do.
Dar nu folosi un berbec atunci când o săgeată este de ajuns.
My teammates can push my chair like a battering ram.
Coechipierii mei pot să mă împingă cu scaunul ca pe un berbec.
That fat beast's got a backbone like a battering ram.
Animalul ăla grăsan are o spinare comodă ca un berbec de spart porți.
This isn't a big rig it's a battering ram.
Acesta nu este un mare un berbec.
This is the battering ram on the front of my monster.
Acesta este berbecul în fața monstrul meu.
Schmidt, we need a battering ram.
Schmidt, avem nevoie de un berbec.
We have a battering ram in the car.
Știi, avem un berbec în mașină.
They constructed a battering ram out of a large tree trunk and metal.
Au construit un berbec de asediu dintr-un trunchi masiv de copac întărit cu metal.
This marks from when he used my head as a battering ram.
Aici e urma unde mi-au folosit capul pe post de berbec.