Fermierii aleg adesea un berbec sănătos pentru a îmbunătăți genetica turmei.
Farmers often select a healthy ram to improve their flock's genetics.
Un berbec este mai puternic decât o oaie și poate proteja bine turma.
A ram is stronger than a ewe and can protect the flock effectively.
Soldații au folosit un berbec de asediu ca să dărâme poarta fortăreței.
The soldiers used a battering ram to break down the fortress gate.
Folosind un berbec de asediu, au reușit să deschidă repede porțile grele.
A doua variantă este pulpa de berbec umplută cu orez şi ciuperci.
The second recipe for today is mutton leg stuffed with rice and mushrooms.
Fratele meu îmi dă carne de berbec, când știe că-mi face rău.
My brother gives me mutton when he knows it makes me ill.
Un berbec metalic s-a năpustit în ușa blindată în timpul descinderii.
A metal ram smashed into the armored door during the raid.
Muncitorii au folosit un berbec vechi ca să dărâme ușa în timpul renovărilor.
Workers used an old ram to demolish the door during building renovations.
Un berbec vânjos a condus oile printre stânci, fără să stea pe gânduri.
A strong ram led the sheep through the rocky terrain without hesitation.
Mașina de asediu antică avea un berbec folosit pentru dărâmarea zidurilor cetății.
The ancient siege engine included a ram to knock down castle walls.
Un berbec de asediu era esențial pentru atacarea fortificațiilor în războaiele din vechime.
A battering ram is essential for attacking fortified structures in ancient wars.
Un berbec suficient de greu cât să dărâme ușa îi atârna soldatului pe umăr.
A ram heavy enough to break down the door hung from the soldier's shoulders.
De preferat ceva cu un cap de berbec sculptat în mâner.
Preferably something with a ram's head carved into the handle.
