A freshly painted chandelier can be additionally protected and made more expressive by using a layer of acrylic lacquer.
Un candelabru proaspăt pictat poate fi protejat suplimentar și făcut mai expresiv prin utilizarea unui strat de lac acrilic.
If clouds are not foreseen, then the planted tomatoes should be additionally protected from the sun.
În cazul în care norii nu sunt prevăzute, atunci roșiile plantate ar trebui să fie în plus protejate de soare.
Silicone molds when pouring a mixture of gypsum or concrete, which are heated during hardening, must be additionally protected.
Forme de silicon atunci când se toarnă un amestec de gips sau beton, care sunt încălzite în timpul întăririi, trebuie protejate suplimentar.
Linoleum for the kitchen should be additionally protected from all kinds of bacteria, because the kitchen is a place that must be neat and hygienic.
Linoleumul pentru bucătărie ar trebui să fie în plus protejat de tot felul de bacterii, deoarece bucătăria este un loc care trebuie să fie curat și igienic.
Because of the reduced capacity of the skin's own protective mechanisms, the affected areas need to be additionally protected with suitable sunscreen products with a high sun protection factor.
Din cauza capacităţilor reduse ale mecanismelor proprii de protecţie, zonele afectate trebuie să fie protejate suplimentar cu produse adecvate de protecţie solară cu factor ridicat.
If desired, the chimney can be additionally protected with a sheath of thermo-insulating material or with an outer casing made of foam concrete (stainless steel).
Dacă se dorește, coșul poate fi protejat suplimentar cu o teacă de material termoizolant sau cu o carcasă exterioară din beton spongios (oțel inoxidabil).
Applications expo- sed to intensive impact of mechanical factors, e.g. car graphics, flo- or graphics should be additionally protected with a proper laminate.
Aplicațiile expo-SED la impact intensiv de factori mecanici, de exemplu, grafica auto, grafica de pardoseli, ar trebui să fie protejate suplimentar cu o laminare calitativa.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.