Trust me, I'd rather be doing something creative like you.
Crede-mă, mai bine aș face ceva creativ asemeni ție.
Well, at least I would be doing something, unlike you.
Ei bine, cel puțin aș face ceva, spre deosebire de tine.
I just thought I'd be doing something amazing by now.
You must be doing something valuable to collect all those favors.
Trebuie să fi făcut ceva de valoare să aduni toate aceste favoruri.
I'd like to be doing something, my lord.
But... I'd like to be doing something, my lord.
I need to be doing something to keep my mind busy.
Am nevoie să faci ceva pentru a păstra mintea mea ocupat.
Maybe we should be doing something more meaningful with our lives.
Poate ar trebui să facem ceva mai profund cu viața noastră...
You must be doing something to make her so happy.
Trebuie să faci ceva pentru a o face atât de fericită.
From now on, you should be doing something or the other.
De acum înainte, ar trebui să faci ceva sau altul.
I must be doing something wrong, that you can't hear me.
He was excited to be doing something important with his life.
Se bucura că urma să facă ceva important în viață.
I just have the strangest feeling we should be doing something more.
Am un sentiment ciudat ca ar mai trebui sa facem ceva.