Télécharger pour Windows Premium
Publicité
face ceva
Poate măcar o data adjunctul va face ceva și fara mine.
Maybe my vice principal can do something without me for once.
Voi face ceva cu care tata nu va fi de acord.
I'll do something that my father won't approve of.
N-are rost să te gândești că poți face ceva pentru ea.
It's hopeless to think you can do anything for her.
Dacă pot face ceva ca să ai o ședere mai plăcută...
If we can do anything to make your stay more enjoyable...
Are un tupeu groaznic să-mi critice munca, când abia face ceva.
He's got some nerve criticizing my work when he barely does anything.
Dar tot cred că pot face ceva ce tu nu poți.
But I still think I can do something you can't.
Tu mă când am stabilit mintea mea de a face ceva.
You know me when I set my mind to doing something.
Dacă îi spuneți că poate face ceva, el vă crede.
Tell him he can do something, he'll believe you.
Dacă oamenii mei ar face ceva, aș ști, crede-mă.
My guys were doing something, I'd know about it.
Dacă aș putea face ceva pentru a-mi face copiii mai mândri.
If only I could do something to make my children proud.
Toată noaptea am avut un impuls teribil de a face ceva.
All night I've had a terrible impulse to do something.
Ca și tine, pentru a face ceva atât de nebunesc.
So are you, to do something as insane as this.
Doar dacă o dă cuiva care poate face ceva cu ea.
If it gets to someone who can do something about it.
Aucun résultat pour cette recherche.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.

Expressions en anglais avec traductions contenant face ceva

! a face ceva în privința asta v.
! do something about it
"If the leaks continue, the landlord must do major repairs about it."
! a face ceva v.
! be up to
"I wonder what he's up to in his room."
! a face ceva rău fără consecințe v.
! get away with murder
"She thinks she can get away with murder at work."
! a face ceva profitabil v.
! make something pay
"She made her small business pay within a year."
! a face ceva rău fără urmări v.
! get away with murder
"She thinks she can get away with murder at work."
! ceva care face o situație bună și mai bună n.
! icing on the cake
"Winning the award was the icing on the cake for her career."
a face ceva complet clar v.
leave no doubt
"Her explanation left no doubt about the process."
! a face ceva pentru că nu ai altă opțiune v.
! might as well
"We might as well leave if the show is over."
a face pe cineva să se rușineze să facă ceva v.
shame into doing
"She shamed him into apologizing for his mistake."
a diferite moduri de a face ceva v.
skin the cat
"There are many ways to skin the cat in solving this problem."
! a face ceva neplăcut v.
! eat your broccoli
"Sometimes you have to eat your broccoli and finish your work."
! a face ceva cu dezgust v.
! hold one's nose
"He held his nose and accepted the job offer."
nevoie de a face ceva n.
unwillingness
"Her unwillingness to participate was evident."
a face ceva necugetat v.
do anything rash
"Don't do anything rash before consulting with your advisor."
! a face ceva de dragul distracției exp.
! do it for kicks
"They decided to do it for kicks and giggles."
! încercare de a face ceva neatractiv să pară atractiv n.
! lipstick on a pig
"Adding fancy packaging to the old product is like putting lipstick on a pig."
! a face ceva nepregătit v.
! raw dog
"He chose to raw dog the presentation without any notes."
! a face ceva inutil v.
! spit in the wind
"Trying to change his mind is like spitting in the wind."
a face ceva mai acceptabil v.
sugar the medicine
"He tried to sugar the medicine by offering a bonus."
! a face ceva suspect v.
! try anything funny
"Don't try anything funny while I'm gone."
Passez à Premium pour accéder à toutes les expressions, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité sur tous vos appareils, le tout sans publicité.

Synonymes et analogies de "face ceva" en roumain

Publicité

Suggestions qui contiennent face ceva

Résultats: 18002. Exacts: 18002. Temps écoulé: 141 ms.