The remaining amounts will be due under the applicable amortization schedule.
Restul sumelor vor fi datorate în conformitate cu graficul de rambursare aplicabil.
It appears to be due north of our present position.
Apare ca fiind la nord de poziția noastră actuala.
The first payment will not be due till year ten.
Prima plată e scadentă în anul al zecilea.
Well, his wife would be due a substantial pay-out.
Soția lui ar beneficia de o sumă substanțială.
You shouldn't be due again for months.
Nu ar trebui să se datoreze din nou de luni de zile.
For some countries duties and taxes may be due.
Pentru anumite țări, este posibil să fie necesară plata de taxe vamale.
My successor will be due any moment.
Succesorul meu poate sosi în orice clipă.
The invading force should be due any minute.
Forța invadatoare ar trebui să ajungă în câteva minute.
The baby must be due any minute.
Copilul trebuie să se nască foarte curând.
His college applications will be due soon.
Cererea sa pentru facultate va fi gata în curând.
The project will be due in a week's time, and we still have much to do.
Proiectul trebuie predat peste o săptămână și încă mai avem foarte mult de lucru.
It may not be due process, but it does seem to have gripped viewer imaginations.
Poate nu e procesul normal, dar pare să fi prins imaginația privitorilor.
Papers will be due at the end of the movement.
Testele vor fi predate la sfârșit.