Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
be effected
Traduction de "be effected" en roumain
fi efectuată
fi efectuate
se efectueze
fi efectuat
fi realizată
fi făcută
se face
trebuie efectuată
se realizează
The procurement will be effected by means of an open tender procedure.
Achiziția publică va fi efectuată prin intermediul unei proceduri de licitație deschisă.
The permanent cosmetic correction can then be effected once breastfeeding is over.
Corecţia cosmetică permanentă poate fi efectuată după terminarea alăptării.
Undoubtedly at this time, if not before, sweeping changes will be effected in planetary management.
Este neîndoielnic că în momentul acela, dacă nu mai înainte, vor fi efectuate schimbări radicale în conducerea planetei.
Cures may be effected and diseases brought about by the use or misuse of the metals.
Pot fi efectuate cure și boli cauzate de utilizarea sau utilizarea greșită a metalelor.
But if take a very long time dipping, the production efficiency will be effected.
Dar, dacă ia o scufundare foarte mult timp, eficiența producției va fi efectuată.
After all, even the most modest building can not be effected without a foundation.
La urma urmei, chiar și clădirea cea mai modestă nu poate fi efectuată fără o fundație.
This action can be effected at any time and acts on the international level.
Această acţiune poate fi efectuată în orice timp şi este valabilă la nivel internaţional.
But the analog signal quality will be effected when transmitting more than a certain distance or converting.
Dar calitatea semnalului analogic va fi efectuată atunci când transmiteți mai mult de o anumită distanță sau conversie.
expenses for insurance premiums are to be effected for
cheltuielile cu primele de asigurare să fie efectuate pentru
It is imperative that all payments be effected in cash and that a hard budget constraint be strictly enforced.
Este imperativ ca toate plăţile să fie efectuate în numerar şi să fie implementată strict constrângerea bugetului.
That registration may not be effected until evidence has been produced that the proposal to transfer the official address has been published.
Înregistrarea nu poate fi efectuată până când nu se aduc dovezi că s-a publicat propunerea de transfer a sediului.
Payment can be effected in the form of text messages sent from a mobile device.
Plata poate fi efectuată sub formă de mesaje text trimise de pe un dispozitiv mobil.
The authorizing officer may grant advances to cover disbursements to be effected by a member of the staff on behalf of the Foundation.
Ordonatorul poate autoriza avansuri pentru a acoperi plăţile care urmează să fie efectuate de un membru al personalului în numele Fundaţiei.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "be effected" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent be effected
Résultats: 353. Exacts: 353. Temps écoulé: 53 ms.
