I will need to be physically close to you for a while.
Voi avea nevoie să fiu fizic apropiat de tine pentru o vreme.
Therefore, we should be physically close, too.
Ar trebui să ne apropiem și fizic.
No, one ought to strive and wrestle and be physically close.
Nu, oamenii trebuie să lupte pentru a fi apropiați fizic
The negative feedback loop should eventually be self-reinforcing, but... I will need to be physically close to you for a while.
Bucla de reacție inversă negativă ar trebui ca în cele din urmă să se auto-consolideze dar... trebuie să fiu fizic apropiat de tine pentru scurt timp.
Oxytocin is also called the "hug hormone" because it makes us want to be physically close to other people.
Oxitocina mai este numită și "hormonul îmbrățișării", fiindcă ne face să ne dorim să ne apropiem fizic de alți oameni.
We should realize that I can be physically close to or distant from certain people while feeling that they are either close to or distant from me; one factor is completely independent of the other.
Ar trebui sa realizam ca eu pot fi fizic aproape sau departe de anumiti oameni, in timp ce simt ca sunt aproape sau departe de mine; un factor este complet independent de celalalt.
The negative feedback loop should eventually be self-reinforcing, but... I will need to be physically close to you for a while.
Bucla de feedback negativ ar trebui eventual să te auto-consolideze în sinea ta, dar... trebuie să fiu fizic apropiat de tine.
The negative feedback loop should eventually be self-reinforcing, but... I will need to be physically close to you for a while.
Bucla negativa de feedback ar trebui eventual sa te autoinfluențeze în sinea ta, dar ar trebui sa fiu fizic apropiat de tine pentru o perioada de timp.
One ought to strive, wrestle and be physically close.
Nu, oamenii trebuie să lupte pentru a fi apropiați fizic - Chiar crezi asta? - Da.
In conclusion, the Lord will be physically close to mankind again, as it once was in the Garden of Eden.
În concluzie, Domnul va fi din nou aproape de oameni, așa cum a fost la început în grădina Edenului.
Yes. We are mentally and spiritually close. Therefore, we should be physically close, too.
Și tu? Da. Suntem apropiați mintal, spiritual...
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.