During harvest, green beans must be picked before the pods harden.
La recoltare, fasolea verde trebuie culeasă înainte ca păstăile să se întărească.
Jasmine can only be picked before dawn.
Iasomia nu poate fi culeasă decât până în zori.
They have to be picked before the sun appears.
Trebuiau culese înainte de răsăritul soarelui.
Except we had to get up at 4:00 a.m. because they had to be picked before sunrise.
Nu era grea, dar trebuia să ne trezim la patru dimineața... pentru că trebuiau culese înainte de răsăritul soarelui.
Except we'd get up at 4:00 a.m., because they have to be picked before sunrise.
Nu era grea, dar trebuia să ne trezim la patru dimineața pentru că trebuiau culese înainte de răsăritul soarelui.
Jasmine can only be picked before dawn.
lasomia nu poate fi culeasă decât până în zori.
Jasmine can only be picked before dawn.
Iasomia se culege numai seara.
The roses, from which oils are obtained for the perfume industry, must be picked before dawn so the sun does not dry out the oils in the petals.
Trandafirii, uleiul cărora va fi utilizat la fabricarea parfumurilor, trebuie să fie culeşi în zori, astfel încît soarele să nu usuce uleiul din petale. Date&Fapte
The flowers must be picked before the leaves come out, around March-April.
Recoltare Florile se culeg înainte de apariţia frunzelor, în lunile martie-aprilie.
They have to be picked before the sun appears.
Trebuiau culese înainte de răsăritul soarelui.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.