And their sacrifice will be recognized if it comes to that.
Iar sacrificiul lor va fi recunoscut dacă este vorba despre asta.
It can be recognized by dry leaves, covered with white bloom.
Acesta poate fi recunoscut de frunze uscate, acoperite cu flori albe.
They cannot help wondering whether their efforts will be recognized by the management.
Nu se pot opri din a se întreba dacă eforturile lor vor fi recunoscute de conducere.
The substances secreted by these plants can be recognized by our bodies.
Substanțele secretate de aceste plante pot fi recunoscute de organismele noastre.
The disintegrated sculpture lost its form and could barely be recognized.
Sculptura năruită își pierduse forma și abia mai putea fi recunoscută.
Without a wedding license, their marriage won't be recognized by law.
Fără un certificat de căsătorie, căsătoria lor nu va fi recunoscută de lege.
Her skill came to be recognized by everyone in the company.
Fine work like this deserves to be recognized and celebrated.
Without accreditation, the program might not be recognized by employers.
Fără acreditare, programul s-ar putea să nu fie recunoscut de angajatori.
She always aspired to be recognized as a good doctor in her community.
Every nominee at the gala felt honored to be recognized.
Fiecare persoană nominalizată la gală s-a simțit onorată să fie recunoscută.
Many countries aspire to be recognized as a world power.
You must seal the certificate for it to be recognized as a valid legal document.
Trebuie să ștampilați certificatul pentru ca acesta să fie recunoscut ca act legal valabil.