Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
be right
Traduction de "be right" en roumain
Définition
este drept
fi acolo
fi aici
vin acum
I think you will be right about the meeting time tomorrow.
Cred că vei avea dreptate în privința orei ședinței de mâine.
And in the real world, you'd probably be right.
Și, în viața reală, probabil că ai avea dreptate.
Wouldn't be right - for you not to have some.
Nu ar fi corect - pentru tine să nu aibă unele.
It won't be right to keep him with petty criminals.
Nu ar fi corect, să-l reținem, lângă criminalii mărunți.
She may be right, but you know how she is.
S-ar putea să aibă dreptate, dar știi cum e ea.
You might be right, but you're not her parent.
Este posibil să ai dreptate, dar nu ești părintele ei.
And if you thought that, I guess you'd be right.
Și dacă te gândeai la asta, presupun că ai avea dreptate.
Well, whatever happens, don't let him be right.
Orice se va întâmpla, nu-l lăsa să aibă dreptate.
You might be right, but you're not her parent.
S-ar putea avea dreptate, dar nu sunt părintele ei.
You might be right, but we got a great deal.
Poate că ai dreptate, dar avem o afacere grozavă.
If he sleeps well tonight, he will be right as rain.
Dacă doarme în seara asta, El va avea dreptate ca ploaia.
That can't be right, unless the world ended last March.
Nu e corect, altfel lumea s-ar fi sfârșit martie trecut.
It wouldn't be right to take advantage of Ben like that.
Nu ar fi corect sa profitam de Ben în felul asta.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Expressions avec be right : exemples et leurs traductions en roumain
! be right on v.
a fi la timp
"Her comments during the meeting were right on."
! be right on the money v.
a fi exact · a nimeri
"Her prediction was right on the money."
! she'll be right exp.
totul va fi bine
"Don't worry about the test, she'll be right."
! she'll be right, mate exp.
totul va fi bine
"Don't worry about the car, she'll be right, mate."
! that'll be right exp.
normal că da
"Oh, the bus left early? That'll be right."
! be right back v.
a reveni imediat
"I'll be right back after I get my jacket."
! be right over v.
a veni imediat · a ajunge imediat
"I'll be right over to help you."
! that can't be right exp.
nu poate fi corect
"That can't be right, the total should be much lower."
Passez à Premium pour accéder à toutes les expressions, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité sur tous vos appareils, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "be right" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent be right
be all right
+10k
be right back
+10k
be right over
4140
be right on
1700
she'll be right
1630
be dead right
1610
Résultats: 12207. Exacts: 12207. Temps écoulé: 387 ms.
