A prudent choice would be to study the map before the trip.
O alegere prudentă ar fi să studiezi harta înainte de plecare.
I had no idea how hard it would be to leave the nest.
Nu aveam idee cât de greu va fi să părăsesc cuibul.
In tough situations, the best option might be to ask for professional advice.
În situații dificile, cea mai bună opțiune poate fi să ceri sfatul unui specialist.
The best choice here would be to leave things as they are for a while.
Cea mai bună opţiune aici ar fi să lăsăm lucrurile aşa cum sunt pentru o vreme.
Now, a mistake would be to miss the salmon station.
Acum, o greșeala ar fi sa rateze stația de somon.
If I married, it'd be to someone like you.
Daca-ar fi sa ma însor as vrea pe cineva ca tine.
But the greatest danger of all would be to do nothing.
Dar cel mai mare pericol ar fi să nu facem nimic.
And what I could do would be to minimize the effects.
Iar ceea ce am putea face ar fi să minimizăm efectele.
I order a drink and leave it be to test myself.
Eu comand o băutură și lăsați-l să fie să mă testeze.
I never realized how easy it would be to go there.
Nu mi-am dat seama niciodată ce ușor e să ajungi aici.
A company's broad rule might be to always put customers first.
Regula generală a unei companii poate fi să pună întotdeauna clientul pe primul loc.
A better trick would be to change you to a nobleman.
Un truc mai bun ar fi să te transformăm în nobil.
And the more profitable it will be to invest research dollars.
Și mai profitabil va fi să investească de dolari de cercetare.