And many of us could be touching others like this.
Mulți dintre noi ar putea să-i atingă pe alții așa.
But we believe that it will be touching down any minute now.
Dar noi credem că va atinge solul, în orice moment.
I guess for this to work we have to be touching each other.
Cred ca pentru a funcționa trebuie sa ne atingem unul pe altul.
Only one set of hands is fitting to be touching the royal feet.
Este doar o singura pereche de mâini care poate atinge picioarele regale.
So, we should be touching while we drink this.
Și deci, ar trebui să ne atingem în timp ce bem asta.
I never thought this film would be touching so many people.
Niciodată nu am crezut că acest film va atinge atât de mulți oameni.
Your arms and legs must be touching the pole at all times.
Mâinile și picioarele trebuie să fie permanent în contact cu trunchiul.
Okay, please, use shouldn't be touching that.
Bine, te rog, nu ar trebui să atingi asta.
Dom, I'll be touching down five klicks west.
Dom, voi ateriza la cinci kilometri spre vest.
One hand must be touching a car at all times.
O mână trebuie să atingă în permanență o mașină.
Your hands are happy to be touching mine.
Mâna ta se bucură că o atinge pe a mea.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.