That I judge to be utterly futile and even harmful.
Consider că asta ar fi complet inutil şi chiar dăunător.
It defines our era, and we'd be utterly lost without it.
Ne definește era, și am fi complet pierduți fara ea.
Some people seem to be utterly lacking in consideration.
Unii oameni par a fi cu totul lipsit în considerare.
We shall not be utterly cast down.
Nu vom fi cu totul doborâți.
I'll zap him into such an agreeable state, he'll be utterly sickening.
Am să-l pun într-o stare atât de agreabilă, încât va fi total dezgustător.
To assume that they must be diminutive, would be utterly fallacious.
A presupune că ele trebuie să fie diminutive, ar fi complet greşit.
Only that I believe him to be utterly mistaken.
Numai că eu cred că el să fie cu totul greșită.
I found you essay prompts to be utterly stirring.
Te-am găsit eseu solicita sa fie cu totul agitare.
At times, her behavior can be utterly illogical.
Uneori, comportamentul ei poate fi complet ilogic.
Electronically, your mind will be utterly annihilated.
Conștiința ta va fi complet suprimată.
Otto, if every scene is brilliant, your movie is going to be utterly monotonous.
Otto, dacă fiecare scenă e genială, filmul tău va fi complet monoton.
She's a bridesmaid for the first time, you know she'll be utterly wretched.
Este domnișoara de onoare pentru prima dată, știi că va fi complet nefericită.
You must be utterly bored here.
Trebuie să fie complet plictisit aici.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.