Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
pentru că doar
pentru ca doar
deoarece doar
pentru ca tocmai
pentru ca la fel
deoarece numai
deoarece, exact
Baby is not yet ready for such a responsibility, because just fell asleep in the trees.
Copilul nu este încă pregătită pentru o astfel de responsabilitate, pentru că doar a adormit în copaci.
This step is very important because just by removing the cause of penalty we can remove the penalty.
Acest pas este foarte important pentru ca doar inlaturand cauza penalizarii vom ridica penalizarea.
They are upset because just three days ago, they chased away a woman who took a picture.
Ei sunt suparati pentru ca doar trei zile în urma, au alungat o femeie care au luat o imagine.
It is very important that these games to play them every day, because just like that, with perseverance and practice you will get results.
Este foarte important ca astfel de jocuri sa le joci in fiecare zi, pentru ca doar asa, cu perseverenta si exercitiu vei avea rezultate.
That is so strange because just the other night, we were talking about inviting one of my girlfriends over...
Care este atât de ciudat, deoarece doar noaptea, am vorbit despre invitarea una dintre prietenele mele de peste...
Move it better and try to get handle on each of pitches that do them because just like Diego will be able to be admired by all other players.
Misca-te cat mai bine si incearca sa te descurci la fiecare dintre aruncarile pe care o sa le faci deoarece doar asa Diego va reusi sa fie admirat de catre toti ceilalti jucatori.
It wouldn't do any good anyway, because just one vote won't make any difference.
Oricum nu ar face nici un bine, pentru că doar un singur vot nu va face nici o diferență.
You have to be very careful in following instructions and always be sure you will not go wrong, because just so all will be held as needed.
O sa trebuiasca sa fi foarte atent la urmatoarele instructiuni si sa fi mereu sigur pe tine ca nu o sa dai gres, pentru ca doar asa toate se vor desfasura asa cum este necesar.
After ages of clothing attempts I realized that the best thing is to highlight this imperfection, especially when you wear dresses, because just in this way you can create an "uniform" image.
Dupa ani de zile de incercari vestimentare am ajuns la concluzia ca cel mai bine este sa scoti in evidenta aceasta imperfectiune, in special cand porti rochii, pentru ca doar asa poti crea o imagine "uniforma".
I know you steal batteries you don't need and you push away anyone who's willing to put up with you because just a little bit of love reminds you how big and empty that hole inside you actually is.
Știu că furi baterii de care nu ai nevoie și că îi îndepărtezi pe toți cei care sunt dispuși să te suporte, pentru că doar puțină dragoste îți amintește de cât de mare și goală este gaura aia dinăuntrul tău.
That's because just the girls come up short.
Asta pentru ca doar la fete e saracie.
In fact we spend more time in Strasbourg than anybody out there really appreciates, because just getting to this place involves almost a day of travel for most people.
De fapt, noi petrecem la Strasbourg mai mult decât realizează cei de acolo, deoarece doar pentru a ajunge acolo este nevoie de o zi de călătorie pentru aproape toată lumea.
Well, it's funny you should say that because just between us...
Ei bine, e amuzant s-o spui pentru că între noi fie vorba...
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.