Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
because of problems
Traduction de "because of problems" en roumain
din cauza problemelor
din cauza unor probleme
datorită problemelor
A runaway usually leaves home because of problems with their family.
De obicei, un copil care fuge de acasă o face din cauza problemelor din familie.
Many families suffer because of problems related to gambling debts.
Multe familii au de suferit din cauza problemelor provocate de datoriile la jocuri de noroc.
Not nervous because of problems at work and in personal life.
Nu sunt nervos din cauza unor probleme la locul de muncă și în viața personală.
For example, if the trader has informed you that delivery is delayed by one week because of problems with his suppliers you should consider giving him an extra week.
De exemplu, dacă vânzătorul v-a informat că livrarea este amânată cu o săptămână din cauza unor probleme cu furnizorii, luați în calcul posibilitatea de a-i acorda o săptămână suplimentară.
Our most popular products: pallet goods returned to the warehouses of multi networks and chain of shops, by customers within a few days because of problems related to colour, size, aesthetics, packaging or functionality.
Produsele noastre cele mai populare: produse ambalate pe palet, returnate de de către clienţi în termen de câteva zile, datorită problemelor legate de culoare, dimensiune, estetică, ambalare sau funcţionalitate, din depozitele a mai multor reţele precum şi din lanţurile de magazine.
It was in your country that we had the highest ever case of State aid in the history of the European Union, precisely because of problems in the financial markets.
Ţara dumneavoastră a fost cea în care s-a înregistrat cel mai ridicat nivel de ajutor de stat din istoria Uniunii Europene, tocmai datorită problemelor de pe pieţele financiare.
It is because of problems with growing seedlings, many gardeners do not dare to plant it on their beds.
Este din cauza problemelor cu răsadurile în creștere, mulți grădinari nu îndrăznesc să planteze pe paturile lor.
It is sometimes difficult to assess whether an internally generated intangible asset qualifies for recognition because of problems in
Uneori este dificil de evaluat dacă o imobilizare necorporală generată intern se califică pentru recunoaștere, din cauza problemelor de a
Most often, this disease occurs because of problems and malfunctions in the conduction system of the heart muscle, which is engaged in ensuring regular and agreed reductions.
Cel mai adesea, această boală apare din cauza problemelor și disfuncționalităților din sistemul de conducere al mușchiului cardiac, care se ocupă de asigurarea unor reduceri regulate și convenite.
A fortnight ago, my delegation opposed the granting of discharge for the 2007 budget because of problems involving oversight and financial responsibility.
Cu două săptămâni în urmă, delegaţia mea s-a opus acordării de descărcare de gestiune pentru bugetul pe 2007, din cauza problemelor privind supravegherea şi responsabilitatea financiară.
Especially malnourished children remain 'scarred' for the rest of their lives because of problems relating to the integration in a group which oftentimes cannot accept them.
În special copiii subnutriţi rămân cu un stigmat pentru tot restul vieţii din cauza problemelor de integrare într-un colectiv care, de multe ori, nu îi poate accepta.
Lawyers argued the pair did not receive a fair trial because of problems with interpretation of evidence at the trial, and the Court of Appeal ruled there was a miscarriage of justice and ordered a retrial.
Avocații au susținut cei doi nu au avut un proces echitabil din cauza unor probleme de interpretare a probelor la proces, iar Curtea de Apel a decis că a fost o eroare judiciară și a dispus rejudecarea cauzei.
Category: Goods returned by customers because of problems usually related to colour or size.
Categoria A-: Bunuri returnate de clienţii de obicei din cauza problemelor legate de culoare sau mărime.
Synonymes et analogies de "because of problems" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent because of problems
Résultats: 28. Exacts: 28. Temps écoulé: 56 ms.
