anglais

allemand anglais arabe catalan chinois coréen danois espagnol français grec hébreu hindi hongrois italien japonais néerlandais persan polonais portugais roumain russe slovaque suédois tchèque thaï turc ukrainien vietnamien

roumain

Définition allemand anglais arabe catalan chinois coréen danois espagnol français grec hébreu hindi hongrois italien japonais néerlandais persan polonais portugais roumain russe slovaque suédois tchèque thaï turc ukrainien vietnamien

Favoris

because perhaps

Traduction de "because perhaps" en roumain

Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.

deoarece probabil

pentru că, probabil

Pentru că probabil

I can give you an example - because perhaps that is what you were hinting at and because it has come in for a lot of criticism - and that is that McDonald's workers, for example, have been offered further training.

Vă pot oferi un exemplu - deoarece probabil la acest lucru vă refereaţi şi pentru că au existat numeroase critici - şi anume lucrătorii de la McDonald's care au fost instruiţi suplimentar.

Because perhaps he believed that one day he might learn to repair himself?

Deoarece probabil a crezut că într-o zi o să poată să învețe să se repare?

Looks like you're hiding because perhaps I know that girl.

Mi se pare că ascunzi ceva deoarece poate o cunosc pe acea fată.

I would ask people to discuss this, because perhaps he is right.

Poate că are dreptate şi ar trebui să discutăm acest lucru.

Well, a friend is murdered and I'm told not to comment because perhaps...

Un prieten e ucis și mi-am spus să nu comentez pentru că...

I tried to notify you of this immediately because perhaps you're now in some danger.

Am vrut să vă anunț devreme, pentru că acum poate fii periculos.

And you hid this from the rest of us, because perhaps you knew it would look incriminating.

Ai ascuns asta de noi fiindcă știai că te va incrimina.

Is it because perhaps she didn't write it herself?

Este din cauză că poate nu a scris-o ea?

And because perhaps in the future... I mean...

și poate ca fiindcă în viitor... adică...

Our guide said that the lake is normally a beautiful bluey-green, and that day it was white because perhaps overnight, there'd been some kind of activity that had caused ash to fall back down on the lake.

Ghidul nostru ne-a zis că, în mod normal, lacul e de un frumos verde-albăstrui, dar în acea zi era alb, pentru că, probabil, peste noapte, a avut loc o activitate și cenușa a căzut înapoi pe lac.

Maybe you think it's weird, me showing up like this again, because perhaps you did read it and thought it was the worst thing ever, but didn't have the nerve to tell me.

Poate e ciudat că apar așa, iar, fiindcă poate l-ați citit și vi s-a părut foarte prost, dar n-ați avut inimă să-mi spuneți.

If you want to sell the commodity, the property or the business you should advertise it also abroad because perhaps just there someone will like it or will even fall in love with it and later will buy it.

În cazul în care doriți să-și vândă marfa, proprietatea sau afacerea pe care ar trebui să-l reclama, de asemenea, în străinătate, deoarece poate doar acolo cineva va place sau va cădea chiar în dragoste cu ea și mai târziu va cumpăra.

When you judge the past, your ancestors, your forefathers, do so with a little bit more humility, because perhaps if you'd been educated in that time, if you'd lived in that time, you would've done a lot of things wrong.

Când criticăm trecutul, pe strămoșii și înaintașii noștri, să o facem cu ceva mai multă umilință, deoarece dacă eram educați în acele timpuri, dacă am fi trăit atunci, am fi făcut o mulțime de lucruri greșite.