Télécharger pour Windows Premium
Offre spéciale pour découvrir Premium
-50% à vie sur tous nos abonnements
Inscription Se connecter avec Google Se connecter avec Apple
Reverso Premium
Publicité
bedside
/'bɛdsaɪd/
area next to a bed
Voir images
NEW
noptieră f
căpătâi n
lângă pat
alături de pat
de lângă pat
patul marginea patului
capătul patului
bedside
empatic
maniere
pacienții
veioza
His favorite books sat on the bedside, ready for nighttime reading.
Cărțile lui preferate stăteau pe noptieră, gata pentru cititul de seară.
He kept a lamp on the bedside stand to read at night.
Ținea o lampă pe noptieră ca să poată citi noaptea.
He cooed softly by the bedside, comforting his sick friend.
El i-a vorbit încetișor de la căpătâi, încercând să-și aline prietenul bolnav.
Equipment alarms sounded loudly at the bedside, alerting the staff to changes.
La căpătâi s-au auzit puternic alarmele aparatelor, avertizând personalul asupra schimbărilor apărute.
She preferred to read under the dim light of her bedside candle.
Îi plăcea să citească la lumina slabă a lumânării de lângă pat.
They installed a bedside power outlet for charging devices overnight.
Au montat o priză lângă pat pentru a încărca dispozitivele peste noapte.
Doctors gathered at the bedside to discuss the patient's treatment plan.
Medicii s-au strâns la căpătâiul pacientului pentru a discuta planul de tratament.
The bedside offered a small space for personal items belonging to the patient.
Lângă pat era un mic spațiu destinat obiectelor personale ale pacientului.
The bedside drawer contained all the essentials for his night routine.
Sertarul de la noptieră conținea tot ce avea nevoie pentru rutina lui de seară.
She stayed at her father's bedside until the bitter end of his illness.
A stat la căpătâiul tatălui ei până la capătul bolii, fără să plece.
She kept a journal at the bedside to record the patient's daily progress.
Ținea un jurnal lângă pat, în care nota zilnic evoluția pacientului.
A bedside rug made stepping out of bed more comfortable.
Un covoraș lângă pat făcea mai plăcut momentul în care coborai din pat.
She placed a glass of water on the bedside for easy access during the night.
A pus un pahar cu apă pe noptieră, ca să-l aibă la îndemână peste noapte.
Aucun résultat pour cette recherche.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.

Images pour bedside

location
(location)
lângă pat
de lângă pat

Expressions avec bedside : exemples et leurs traductions en roumain

Synonymes et analogies de "bedside" en anglais

Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
whiskers: long stiff hairs near an animal's mouth
Découvrir le mot
whiskers
Publicité

Suggestions qui contiennent bedside

bedside lamp 440
bench to bedside 10
bedside lamps 320
at my bedside 270
bedside cabinet 150
at your bedside 110
bedside table 5050
bedside manner 3380

Résultats: 1068. Exacts: 1068. Temps écoulé: 29 ms.