You were but a sprig of parsley garnishing my beefsteak.
Ai fost însa o crenguța de pătrunjel garnituri biftec mea.
I apologize for cheating you out of your beefsteak.
Îmi cer scuze pentru cheating tine din biftec dumneavoastră.
I had a beefsteak for my supper.
Yes. In examining the dog's stomach contents, we found a barely digested piece of beefsteak.
Da. După examinarea conținutului stomacului câinelui, am găsit o bucată de friptură de vită puțin digerată.
Hope you're in the mood for beefsteak.
No, you say, I want beefsteak.
You were but a sprig of parsley garnishing my beefsteak.
Ai fost firicelul de pătrunjel garnitură la biftecul meu.
Followed-up by a supper of schnapps, beefsteak, chateaubriand and caviar!
Astă seară, vom petrece cu rachiu, friptură, chateaubriand și caviar!
I want a beefsteak and a bottle of bourbon.
Vreau un biftec și un bourbon.
Of course, it's not like beefsteak, but it's awfully rich in vitamins.
Nu e biftec, dar e bogată în vitamine.
Let's get you that beefsteak.
Să mergem să-ți luăm o friptură.
Do you know how many units of caloric energy it takes to make a single calorie of beefsteak?
Știi câte unități de energie calorică e nevoie pentru o singură calorie de friptură?
Hell, pork chops up 15 cents a pound... and the man's talking about he wants beefsteak.
Porcul costa 15 cenți pe kilogram... și asta zice ca vrea friptura.