The art installation included a beheaded bust made of marble.
Instalația artistică includea un bust decapitat, sculptat în marmură.
Villagers told tales of a beheaded knight wandering at night.
Sătenii povesteau despre un cavaler decapitat care rătăcea pe drumuri la lăsarea nopții.
The beheaded painting was restored to its original frame carefully.
Tabloul "decapitat" a fost recondiționat cu grijă și repus în rama originală.
The beheaded trophy on display sparked many questions among visitors.
Trofeul decapitat expus în vitrină a stârnit o mulțime de întrebări din partea vizitatorilor.
The same apartment that he was beheaded in hours later.
Același apartament în care a fost decapitat după câteva ore.
Lords and ladies beheaded, bodies left behind as a warning.
Lorzi și doamne decapitate, corpurile abandonate ca un avertisment.
She would have been beheaded on the spot for cooperating with us.
Ar fi fost decapitata pe loc pentru ca a cooperat cu noi.
Yesterday a man was beheaded because he failed to provide sufficient dowry.
Ieri a fost decapitat un bărbat pentru că nu a oferit zestre suficientă.
He was forced to dig his own grave before being beheaded.
A fost nevoit să-și sape propriul mormânt înainte de a fi decapitat.
And yet no king has been beheaded for such a crime.
Și încă nici un rege nu a fost decapitat pentru o așa crimă.
Historians studied the beheaded figure found in the ancient tomb.
Istoricii au studiat figura decapitată găsită în mormântul străvechi.
The exhibit featured a beheaded warrior from the medieval era.
Expoziția prezenta un războinic decapitat din perioada medievală.
The later are all beheaded, probably as a result of wars.
Acestia din urma sunt toti decapitati, probabil vreo urmare a razboaielor purtate.