After the restoration, hundreds of officials were beheaded during a purge.
După restaurarea noului rege, sute de oficiali au fost decapitați în timpul "curăteniei".
After the restoration hundreds of officials were beheaded during a purge.
După restaurarea noului rege, sute de oficiali au fost decapitați în timpul "curățeniei".
Vladislav II was captured and beheaded during the invasion.
Vlad al II-lea a fost capturat și decapitat în timpul invaziei.
It was here, in the middle of the square that Louis XVI and Marie Antoinette were beheaded during the revolution.
lar aici, în mijlocul pieței... Ludovic al XVI-lea și Maria Antoaneta... au fost decapitați în timpul revoluției.
André Marie Chénier was a soldier, a diplomat, a revolutionary, but he was mainly a French poet who was beheaded during the Great Terror of the French Revolution.
André Marie Chénier a fost un soldat, un diplomat, un revoluționar, dar mai ales un poet francez care a fost decapitat în timpul Marii Terori a Revoluției franceze.
Her youngest daughter, Madame Élisabeth, also was beheaded during the Revolution.
Fiica ei cea mică, Madame Élisabeth, de asemenea, a fost ghilotinată în timpul Revoluției.
And of course thousands of people were beheaded during the French Revolution, including Louis XVI and Marie Antoinette.
Și, desigur, mii de oameni au fost decapitați în timpul Revoluției franceze, inclusiv Ludovic al XVI-lea și Maria Antoaneta.
And of course thousands of people were beheaded During the French revolution, Including louis xvi and marie antoinette.
Și, desigur, mii de oameni au fost decapitați în timpul Revoluției franceze, inclusiv Ludovic al XVI-lea și Maria Antoaneta.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.