Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
beheld
Définition
Traduction de "beheld" en roumain
Définition
As I turned and my eyes beheld you, I displayed emotion.
Când m-am întors și te-am văzut, am afișat emoție.
What I beheld inside was a chamber of wonders.
Ceea ce am văzut înăuntru era o cameră de minuni.
By those who have beheld me, I am never quite forgotten.
Prin cei care m-au privit, nu sunt niciodată uitată.
I beheld the fiery serpent that was in the right arm of hell.
Am privit balaurul focos care era în partea stângă a iadului.
The very first moment I beheld you, My heart was irrevocably gone.
Din prima clipă când te-am zărit, m-am îndrăgostit irevocabil.
See wonders never before beheld by the eyes of mortal man.
Vedeți minuni niciodată zărite înaintea ochilor unui muritor.
What matters is that your eyes beheld him.
Ceea ce contează e faptul că ochii tăi l-au văzut.
I never beheld anybody run so fast.
Nu am mai văzut pe nimeni niciodată care să alerge atât de repede.
But I had no idea that you had become all you beheld.
Dar nu avem nicio idee că ai devenit ceea ce ai văzut.
But once they beheld the lion, they were rooted to the soot.
Dar de îndată ce au privit leul, s-au înrădăcinat în funingine.
Is it not the most hideous deformity of a dog you ever beheld?
Nu e cel mai hidos câine văzut vreodată?
The glory that surrounds him is unsurpassed by anything that mortal eyes have yet beheld.
Slava care îl înconjoară nu este întrecută de nimic ce au văzut vreodată până acum ochii muritori.
She stooped down to look again into the sepulchre, and beheld two angels clothed in white.
Ea s-a aplecat să se uite iarăşi în mormânt, şi a văzut doi îngeri îmbrăcaţi în alb.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Expressions avec beheld : exemples et leurs traductions en roumain
Synonymes et analogies de "beheld" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent beheld
Résultats: 437. Exacts: 437. Temps écoulé: 30 ms.
