And here's me thinking we'd just be running through time, being daft and fixing stuff.
Și eu care credeam că o să ne plimbăm prin timp, ca nebunii și o să reparăm anumite chestii.
You'll think I'm being daft now, but... I've been thinking a lot about the past, obviously, and, er...
O să crezi că sunt nebună, dar m-am gândit mult la trecut, evident, și...
No, he's being daft.
Nu, e nebun.
And I still get to make fun of George for being daft.
Pot să-mi bat joc de George pentru că e prost.
Drake, you're being daft again.
Drake, ești scrântit din nou.
And here's me thinking we'd just be running through time, being daft and fixing stuff.
Și eu care credeam că o să ne plimbăm prin timp, ca nebunii și o să reparăm anumite chestii.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.