They say you can't ride two horses with one behind, but in today's business world, it's a smart move, as long as you're up-front about it so no one can accuse you of being disloyal, only intelligent.
Ei spun că nu pot merge doi cai cu unul în spatele, dar în lumea afacerilor de astăzi, este o mișcare inteligentă, atâta timp cât sunteți sus-față cu privire la aceasta așa că nimeni nu te poate acuza de a fi neloial, doar inteligent.
That's what you're thinking that I'm being disloyal to Fitz.
Asta e ceea ce ești gândindu-mă că voi fi neloial la Fitz.
Betraying my client's trust, revealing confidential information, being disloyal.
Trădez încrederea clientului, dezvălui informații confidențial, - lipsă de loialitate.
Sunt neloial față de bărbatul cu care sunt logodită.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.