They make the kitchen look more welcoming and cozy, while being functional and easy to use.
Acestea fac ca bucătăria să fie mai primitoare și confortabilă, în timp ce este funcțională și ușor de folosit.
The needed financial support is, at large, provided by private companies and government institutions, this type of mechanism being functional especially in countries with an adequate cultural agenda.
Sprijinul financiar necesar este în general asigurat de companii private și instituții de stat, acest gen de mecanism fiind funcțional în special în țările cu agende culturale adecvate.
I'm being functional, I'm trying to help out with -
Drs told my family and I that I should amputate both legs at the same time below the knee because my left foot had a 50/50 chance of being functional.
Doctorii mi-au spus că ar trebui să îmi amputeze ambele picioare de sub genunchi simultan, pentru că oricum piciorul stâng avea șanse doar 50% să rămână funcțional.
The benign tumors often disappear by 16 weeks of gestation, being functional ovarian tumors which do not need treatment.
Unele tumori benigne se pot resorbi spontan până la 16 săptămâni gestaţionale, fiind funcţionale şi nu necesită tratament.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.