Raquette reflects the clean and effortless chic style, being recognized in minimalist design and versatile products.
Raquette reflecta stilul effortless chic, fiind recunoscut in design-ul minimalist si produsele versatile.
The data can be downloaded on your computer, the device being recognized as a memory stick.
Datele vor fi descarcate pe calculatorul dumneavoastra, dispozitivul fiind recunoscut ca un stick de memorie.
The scientific work has not gone unnoticed either, being recognized in the circles of experts worldwide.
Nici activitatea ştinţifică nu a trecut neobservată, fiind recunoscută în cercurile de specialişti din întreaga lume.
Where it'll be impossible to walk anywhere without being recognized.
Îmi va fi imposibil să merg undeva fără să fiu recunoscut.
I danced in a public place without being recognized.
Am dansat într-un loc public fără să fiu recunoscut.
They keep me from being recognized.
Ma ajuta sa nu fiu recunoscut.
I am afraid of being recognized.
Mi-e frică să nu fiu recunoscut.
I need to get into Lugash, without being recognized.
Trebuie să intru în Lugash, fără să fiu recunoscut.
She shoots for being recognized as an expert in her field.
Își propune să ajungă recunoscută ca expertă în domeniul ei.
She used a disguised voice to avoid being recognized on the phone.
Ea a folosit o voce deghizată ca să nu fie recunoscută la telefon.
Plain clothes made it easier for him to move around without being recognized.
Hainele civile l-au ajutat să se miște mai ușor, fără să fie recunoscut.
She traveled incognito to avoid being recognized by the paparazzi.
A călătorit pe ascuns ca să nu fie recunoscută de paparazzi.
At the concert, a lookalike mingled with fans without being recognized.
La concert, o sosie s-a amestecat printre fani fără să fie recunoscută.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.