The partner is also in a supine position, but with legs wide apart, the man is on his knees, bends over her and performs intense hip movements.
Partenerul este, de asemenea, în decubit dorsal, dar cu picioarele larg depărtate, bărbatul este în genunchi, se apleacă peste ea și efectuează mișcări intense de șold.
The engineer hears the doorbell ringing, falters for a second, the wife asks if he's waiting for someone, he says no and yet, his soul filled with doubts, bends over the window sill.
Domn' inginer aude soneria la uşă, are un moment ezitant, soţia îl întreabă dacă aşteaptă pe cineva, el - nu şi, totuşi, cu îndoiala în suflet, se apleacă peste pervaz.
And before I can even do anything, she bends over and blows the ash off with her mouth.
Până să fac eu ceva, se aplecă și suflă scrumul cu gura.
It's calling my name every time she bends over.
Mă strigau de câte ori se apleca.
The teacher bends over backward to make every lesson interesting for us.
Profesoara se dă peste cap să facă fiecare lecție interesantă pentru noi.
All Joey's trying to say is that the school bends over backwards for a small group of students...
Joey încearcă să spună că școala se dă peste cap pentru un grup mic de studenți.
Now she bends over, just looks like she's got a 7-10 split.
Acum, ea se apleacă peste, la fel pare că are o ruptură 7-10.
All Joey's trying to say is that the school bends over backwards for a small group of students...
Toate Joey încearcă să spună este că școala se apleacă peste spate pentru un mic grup de elevi...
And him turning to me and saying: Amos, every time the umpire bends over to dust off home plate, I'd like them to see my face. Harry, we'll never forget you.
Și el sa întors spre mine și a spus: Amos, de fiecare data arbitrul se apleacă peste la placa de praf din exterior, Aș vrea ca ei să vadă fața mea. Harry, nu te vom uita niciodată.
Somebody bends over on TV and you're like, '"Phwoar! '" Like you want to go up him, literally up him, right there and then, and you're like that all the time.
Cineva se apleacă peste la televizor și Esti ca, "! Phwoar" Ca vrei să mergi în sus-l, literalmente sus-l, chiar acolo și apoi, și sunteți așa tot timpul.
Listen next time she bends over, you just take...
Fii atent, data viitoare când se apleacă, tu să o...
Free coca bends over the cheese and cut half circles or triangles.
Se indoaie coca libera peste brinza si se taie jumatati de cercuri sau triunghiuri.
Nazar slaps the surface of the water with his fist, bends over and starts to laugh.
Nazar loveşte suprafaţa apei cu pumnii, se apleacă şi începe să râdă.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.