Recognizing signs of complicated bereavement helps provide timely psychological help.
Recunoașterea semnelor unui doliu complicat ajută la oferirea la timp a ajutorului psihologic.
She experienced deep bereavement after her father's sudden passing last year.
A trăit un doliu profund după moartea neașteptată a tatălui ei, anul trecut.
The support group helps people cope with bereavement and grief.
Grupul de sprijin îi ajută pe oameni să facă față doliului și durerii pierderii.
He openly talked about his bereavement to help others understand the pain.
A vorbit deschis despre doliul lui, pentru a-i ajuta pe ceilalți să înțeleagă această durere.
And then, shortly after that, she joined a bereavement support group.
Apoi, la puțin timp, a intrat într-un grup de doliu.
During bereavement, friends often provide comfort and companionship.
În perioada de doliu, prietenii oferă adesea alinare și companie.
Spector's still registered as a freelance bereavement counsellor.
Spector e încă înregistrat ca un consilier independent de doliu.
The bereavement period lasts differently for everyone, with no set timeline.
Durata doliului diferă de la persoană la persoană; nu există un calendar prestabilit.
Edith says take as much bereavement as you need.
Edith a zis să-ți iei doliu cât vrei.
A communal acknowledgment of bereavement and loss.
O recunoaștere comună a doliului și a pierderii.
Cats can help people recover quicker from emotional traumas, such as bereavement.
Pisicile pot ajuta oamenii să se recupereze mai repede din traume emoționale, cum ar fi doliul.
Well, I've been deeply affected by your friend's bereavement.
Ei bine, am fost profund afectate de doliu prietenul tău.
She wrote a poem about bereavement that touched many hearts.
A scris o poezie despre durerea doliului, care a atins multe inimi.