Exemples avec "between the programmed Controller" et leurs traductions en roumain
Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
No cable connection is required between the programmed Controller and the valve.
Nu este necesară conectarea prin cablu a dispozitivului de control programat şi a valvei.
Autres résultats
In this situation, it is not possible to ensure a correct balance between the type of resources deployed, the programmed inspection tasks, and the principal inherent risks of the fishing activities carried out in the area for which a particular Member State is responsible.
În această situație, este imposibilă garantarea unei adecvări între caracteristicile resurselor mobilizate, acțiunile de control programate și principalele riscuri inerente activităților de pescuit practicate în zona de competență a statului membru în cauză.
effectiveness - the degree of accomplishing the programmed objectives of an activity and the relationship between the projected effect and the effective result of the respective activity
eficacitate - gradul de îndeplinire a obiectivelor programate pentru fiecare dintre activităti si raportul dintre efectul proiectat si rezultatul efectiv al activitătii respective
Northeast lies between the north and east on the compass rose.
Nord-estul este punctul de pe busolă aflat între nord și est.
A salute was exchanged between the two friends as they met.
Cei doi prieteni și-au făcut un salut prietenesc când s-au întâlnit.
The necklace served as a token of love between the couple.
Colierul era pentru ei un adevărat simbol al iubirii dintre ei.
The dialog between the two characters felt very natural and engaging.
Dialogul dintre cei doi personaje a sunat foarte firesc și captivant.
Eroding hope for a resolution increased the tension between the parties.
Speranța tot mai slabă într-o rezolvare a amplificat tensiunile dintre părți.
The ignited tension between the rivals was palpable throughout the debate.
Tensiunea inflamată dintre rivali a fost palpabilă pe tot parcursul dezbaterii.
The decision was made without any ill will between the parties.
Decizia a fost luată fără niciun fel de dușmănie între părți.
A narrow space formed between the two buildings after the earthquake.
După cutremur s-a format un spațiu îngust între cele două clădiri.
A neuron transmits signals between the brain and other body parts.
Un neuron transmite semnale între creier și celelalte părți ale corpului.
The mountain trail narrowed into a wedge shape between the cliffs.
Poteca de munte se îngusta într-o formă de pană între stânci.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.