You're a big kid now, buying buildings and all.
Ești un copil mare acum, cumpărând clădiri pe deasupra.
And believe me, he's not a big kid, so...
There's this big kid at school who's been bothering me.
Mamă, ascultă, e un copil mare la școală care mă deranjează.
I am married to a man who acts like a big kid.
Sunt căsătorită cu un bărbat care se poartă ca un copil mare.
It's like having a big kid around.
Este ca și cum ai avea un copil mare lângă tine.
Well, you are sort of a big kid.
Ei bine, ești un fel de copil mare.
My father was like a big kid when it came to that place.
Tatăl meu a fost ca un copil mare atunci când a ajuns la acel loc.
He's such a simple guy, a big kid.
Este un tip simplu, un copil mare.
You're behaving like a big kid.
Te porți ca un copil mare.
She called me a big kid...
Mi-a spus că sunt un copil mare.
I was consistently a big kid.
Am fost în mod constant un copil mare.
I'm like a big kid.
Eu sunt un fel de copil mare.
I was always a big kid.
Am fost în mod constant un copil mare.