If they are a little bit bloated, it is impossible to eat such a salad.
Dacă sunt puțin umflate, este imposibil să mănânci o astfel de salată.
I'm still a bit bloated from lunch, to be honest with you.
Sunt încă un pic umflat de la masa de prânz, să fiu sincer.
I'm a little bit bloated, so what?
Sunt un pic umflat, asa ca ce?
In fact, all that broccoli just made me feel a little bit bloated, and gave me some gas.
De fapt de la acel broccoli mă simt balonat, și mi-a produs gaze.
If you get a stomach ache, if you get a little bit bloated, was not the right food, was not the right cooking manipulation or maybe other things went wrong.
Dacă te doare stomacul, dacă eşti puţin balonat, atunci n-ai mâncat ce trebuie, nu ai gătit cum trebuie sau altceva a mers prost.
I'm a little bit bloated, so what?
Sunt puțin umflat, și ce?
I feel a bit bloated, so...
Mă simt cam balonată...
I feel a little bit bloated today.
Mă simt umflat, azi.
It's a great story, really. It's just a bit bloated.
E o poveste grozavă, doar că e puțin exagerată.
I'm still a bit bloated from lunch, to be honest with you.
Sunt încă un pic umflat de la masa de prânz, să fiu sincer.
I'm a little bit bloated, so what?
Sunt un pic umflat, asa ca ce?
I feel a little bit bloated today.
Mă simt umflat, azi.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.