The second manicure is a bit freaky and might be quite unpleasant to watch.
Cea de-a doua manichiură este un pic ciudată și poate fi destul de neplăcută la vedere.
This part is a little bit freaky, okay?
Partea asta e mai neplăcută, bine?
Man, she was a little bit freaky.
Omule, făcea câteva lucruri ciudate.
which is a little bit freaky at first, but you get used to it.
pare ciudat la început, dar te obișnuiești.
He's a bit freaky.
E un pic speriat.
He was a bit freaky.
E un tip grozav.
And this is a little bit freaky, because what Motts is seeing is actually this.
Și asta este un pic ciudat, fiindcă Motts vedea de fapt asta.
The age thing's a bit freaky, but it works for Catherine Zeta Jones!
Chestia cu vârsta e puțin înspăimântătoare, dar a mers pentru Catherine Zeta Jones!
Because that is a tiny bit freaky.
Pentru că este un pic ciudat.
The age thing's a bit freaky, but it works for Catherine Zeta Jones!
Chestia cu vârsta e puțin înspăimântătoare, dar a mers pentru Catherine Zeta Jones!
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.