Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
bite
Voir images
Traduction de "bite" en roumain
Conjugaison
Voir images
He spread butter on his teacake before taking a bite.
A uns prăjitura de ceai cu unt înainte să ia o mușcătură.
Crumbs fell from the sandwich as he took a big bite.
Din sandviș cădeau firimituri când a luat o mușcătură mare.
During the bite, the snake's jaw can open very wide.
Când mușcă, șarpele își poate deschide fălcile foarte larg.
The angler patiently waited for a fish to bite on his bait.
Pescarul aștepta cu răbdare ca un pește să muște momeala.
They enjoyed their meal in silence, savoring every bite calmly.
Au luat masa în liniște, savurând cu calm fiecare înghițitură.
The quadruple combination includes four distinct flavor layers in each bite.
Combinația cvadruplă include patru straturi distincte de aromă în fiecare înghițitură.
The mosquito bite on her arm itched terribly after the hike.
Mușcătura de țânțar de pe braț o mânca îngrozitor după drumeție.
The child's dog bite required stitches at the hospital.
Mușcătura de câine a copilului a necesitat copci la spital.
The insect bite left an irritating rash on her arm.
Mușcătura de insectă i-a lăsat pe braț o erupție iritantă.
She noticed a small tick bite on her arm after the hike.
După drumeție, a observat pe braț o mică mușcătură de căpușă.
He scratched the mosquito bite until his skin turned red and sore.
A scărpinat mușcătura de țânțar până i s-a înroșit și iritat pielea.
The doctor explained how a mosquito bite can transmit certain diseases.
Doctorul i-a explicat cum o mușcătură de țânțar poate transmite anumite boli.
He took a bite of an apple from the basket silently.
A luat în liniște o mușcătură dintr-un măr din coș.
Images pour bite
mușcătură
înghițitură
Expressions avec bite : exemples et leurs traductions en roumain
bite one's fingernails v.
a roade unghiile · a mușca unghiile
"She tends to bite her fingernails when she's nervous."
barking dogs rarely bite exp.
câinii care latră mult de obicei nu mușcă
"The neighbor's dog barks all day, but barking dogs rarely bite."
bite down v.
a mușca tare · a strânge din dinți
"He had to bite down to stop the pain."
! bite in v.
a înfuleca · a mușca
"She couldn't wait to bite in the juicy apple."
bite into v.
a mușca din · a înfinge dinții în
"She decided to bite into the juicy apple."
bite nails v.
a roade unghiile · a mânca unghiile
"She tends to bite nails when she's anxious."
bite off v.
a mușca · a rupe cu dinții
"He can bite off a piece of apple."
bite on v.
a mușca din · a prinde cu dinții
"She decided to bite on the apple."
bite one's lip v.
a a-și mușca buza
"He bit his lip during the awkward silence."
bite one's lips v.
a a-și mușca buzele
"She tends to bite her lips when anxious."
bite one's nails v.
a a-și roade unghiile
"He tends to bite his nails when bored."
bite out v.
a mușca o bucată · a smulge cu dinții
"He managed to bite out a chunk of the apple."
! bite to eat n.
ceva de mâncare · gustare rapidă
"Let's grab a bite to eat before the movie."
! get a bite v.
a mânca ceva · a lua o gustare
"Let's get a bite before the movie starts."
! it isn't going to bite exp.
nu te mușcă
"Go ahead and touch it, it isn't going to bite!"
take a bite out of v.
a mușca
"She took a bite out of the apple and smiled."
! all bark and no bite exp.
latră, dar nu mușcă
"The dog is all bark and no bite, just noisy."
! bark but not bite v.
a lătra, dar a nu mușca
"Don't worry about the coach; he will bark but not bite."
! bite someone's head off v.
a sări la gâtul cuiva
"He bit her head off when she asked a simple question."
bite the hand that feeds us v.
a mușca mâna care te hrănește
"If we sue them, we bite the hand that feeds us."
Synonymes et analogies de "bite" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent bite
have a bite
3130
bite it
2660
bite on
2620
get a bite
2560
bite to eat
5320
grab a bite
4670
take a bite
4120
bite out
3200
Résultats: 15838. Exacts: 15838. Temps écoulé: 63 ms.
