Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
blazing
Définition
Traduction de "blazing" en roumain
Définition
I promise you we won't wage this blazing war anymore.
Îți promit că nu vom mai păstra acest război aprins.
When I saw his other eye, it was blazing with rage.
Când i-am văzut celalalt ochi, acesta era aprins de furie.
The cyclist struggled to climb the inclined road under the blazing sun.
Ciclistului i-a fost greu să urce drumul înclinat, sub soarele arzător.
Sand dunes at the desert's extremity appeared endless under the blazing sun.
Dunele de nisip de la marginea deșertului păreau nesfârșite sub soarele arzător.
A blazing comet streaked across the night sky, mesmerizing everyone.
O cometă strălucitoare a brăzdat cerul nopții, fermecându-i pe toți.
The blazing stars illuminated the dark sky on a clear winter night.
Stelele strălucitoare luminau cerul întunecat într-o noapte limpede de iarnă.
Mile upon mile of sand dunes rolled under the blazing desert sun.
Sub soarele arzător al deșertului se rostogoleau la nesfârșit dune de nisip.
The blazing sun heated the desert sand to an unbearable temperature.
Soarele arzător a încins nisipul deșertului până la o temperatură de nesuportat.
The fireworks misfired and one blazing rocket fell to earth among the spectators.
Artificiile au funcționat greșit și o rachetă aprinsă a căzut la pământ printre spectatori.
The ancient statue depicted a hero holding a blazing thunderbolt.
Statuia antică înfățișa un erou care ținea în mână un fulger arzător.
The perspiring soldiers marched through the desert under the blazing sun.
Soldații care curgeau de transpirație au mărșăluit prin deșert sub soarele arzător.
The air is sparkling, as the sky would be blazing.
Aerul este spumant, după cum cerul ar fi aprins.
And he shall enter a blazing Fire to be burned therein.
Şi el va intra în Focul aprins, pentru a fi ars acolo.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Expressions avec blazing : exemples et leurs traductions en roumain
! guns blazing adv.
cu multă forță · cu bravură
"He entered the meeting guns blazing."
! with all guns blazing adv.
cu toată forța · cu toată energia
"They entered the competition with all guns blazing."
! blazing mad adj.
furios
"She was blazing mad when she found out about the lie."
! blazing row n.
dispută intensă · ceartă aprinsă
"They had a blazing row over the weekend."
! with guns blazing adv.
cu toată energia · cu toată forța
"The team started the project with guns blazing, determined to succeed."
blazing star n.
Mentzelia
"The blazing star brightened the desert landscape."
! when you're hot you're blazing exp.
când ești pe val
"When you're hot you're blazing in the studio."
Passez à Premium pour accéder à toutes les expressions, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité sur tous vos appareils, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "blazing" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent blazing
Résultats: 1222. Exacts: 1222. Temps écoulé: 29 ms.
