The company's future look bleak after several failed product launches.
Viitorul companiei arată sumbru după mai multe lansări de produse eșuate.
The future looked bleak after the company announced massive layoffs.
Viitorul părea sumbru după ce compania a anunțat concedieri masive.
She braved the bleak autumn weather to catch the early morning train.
A înfruntat vremea mohorâtă de toamnă ca să prindă trenul de dimineață.
Its bleak weather kept the streets empty and silent all morning.
Vremea mohorâtă a ținut străzile goale și tăcute toată dimineața.
She brought a sniff of hope to the otherwise bleak situation.
Ea a adus o rază de speranță într-o situație altfel sumbră.
Solace was hard to find when everything around felt so bleak.
Alinarea era greu de găsit când totul în jur părea atât de sumbru.
When young people stop voting, the future looks bleak for our democracy.
Când tinerii nu mai votează, viitorul se arată sumbru pentru democrația noastră.
After being disowned by his family, his future looks bleak and depressing.
După ce a fost renegat de familie, viitorul arată sumbru și deprimant.
Her future looks bleak now that her chronic illness keeps getting worse.
Viitorul arată sumbru pentru ea, acum că boala cronică tot se agravează.
In those bleak months, her letters gently lit the way for me.
În acele luni sumbre, scrisorile ei mi-au arătat calea cu blândețe.
The report paints a bleak picture of education for the haves and have-nots.
Raportul prezintă o imagine sumbră a educației pentru bogați și săraci.
Things look bleak today, though the wheel will turn before too long.
Lucrurile par sumbre azi, dar roata se va întoarce cât de curând.
The environmental future looks bleak unless significant changes are made.
Viitorul mediului înconjurător se anunță sumbru dacă nu se fac schimbări majore.