I think we can take that blindfold off, now.
You're thinkin' a little blindfold, maybe use your teeth.
Honey, they didn't blindfold either one of us.
Dragă, ei nu legat la ochi nici unul dintre noi.
I could read this jury on a moonless night with a blindfold on.
Aș putea citi juriul ăsta pe o noapte întunecată legat la ochi.
It was trust that helped you perform with a blindfold.
A fost încrederea care a ajutat să efectuați cu un legat la ochi.
He put me in a dark room with a man in a blindfold.
M-a băgat într-o cameră întunecată cu un bărbat legat la ochi.
I mean blindfold, running through the woods, bit in my teeth...
Adică, legat la ochi, fugind prin păduri, strângând din dinți...
As I got in, the driver put a blindfold on me.
Când am intrat, șoferul m-a legat la ochi.
I had to wear a blindfold, so I couldn't seen anything.
Am fost legat la ochi, așa că n-am văzut nimic.
Next time, only one of us wears the blindfold.
Data viitoare, doar unul din noi o să fie legat la ochi.
I think we can take that blindfold off now.
Cred că putem lua asta legat la ochi off, acum.
No blindfold, but you might want to buckle up.
Nr legat la ochi, Dar s-ar putea dori să catarama sus.
On the other hand, Even blindfold, I could ride here.
Însă aici aș putea merge cu bicicleta și legat la ochi.