Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
blockaded
Définition
Traduction de "blockaded" en roumain
Définition
We have blockaded all roads out of the imperial city.
Am blocat toate drumurile care ies din orașul imperial.
A commission report said some people blockaded their doors.
În raportul comisiei se spunea că unele persoane și-au blocat ușile.
Truman believed this would entail an unacceptable risk of war. He approved Ernest Bevin's plan to supply the blockaded city by air.
Truman credea că aceasta presupune un risc inacceptabil de război, și a aprobat în schimb un plan de aprovizionare aeriană a orașului asediat.
Not yet. Leningrad's still blockaded.
Încă nu. Leningradul este încă asediat.
Officials have blockaded the area from international press, but this is what we know.
Autoritățile au obstrucționat accesul presei internaționale, dar avem câteva informații.
Civilians got all the escape routes blockaded now.
Civilii au blocat toate căile de scăpare acum.
You blockaded the mines during my victory party.
Ai blocat minele în timpul petrecerii mele de victorie.
They blockaded the streets using nonviolent civil disobedience.
Ei au blocat străzile folosind nesupunerea civică nonviolentă.
They blockaded her port with a fleet.
Au blocat portul orașului cu flota lor.
The village was to be blockaded to prevent the spread of infection.
Satul a fost să fie blocat pentru a preveni răspândirea infecției.
Well, the entire airport is completely blockaded now.
Ei bine, întregul aeroport este blocat acum.
Majesty, the port is blockaded and the town is already partially invested.
Majestate, portul este blocat iar orașul este deja parțial invadat.
The army has blockaded the city and cut off all telephone and telex.
Armata a blocat orașul și a tăiat telefonul și telexul.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Expressions avec blockaded : exemples et leurs traductions en roumain
military blockade n.
blocadă militară · asediu militar
"The city was under a military blockade for months."
naval blockade n.
blocadă navală
"The naval blockade crippled the enemy's supply lines."
under blockade adj.
sub blocadă · izolat
"The city was under blockade for several months."
blockade-runner n.
navă spărgătoare de blocadă
"The blockade-runner slipped past the enemy fleet at night."
retaliatory blockade n.
blocaj de represalii
"The country imposed a retaliatory blockade after the attack."
run a blockade v.
a trece prin blocadă
"The ship tried to run a blockade at night."
run the blockade v.
a trece de blocadă
"The ship tried to run the blockade at night."
economic blockade n.
blocadă economică
"The economic blockade severely limited imports into the coastal nation."
Passez à Premium pour accéder à toutes les expressions, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité sur tous vos appareils, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "blockaded" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent blockaded
Résultats: 157. Exacts: 157. Temps écoulé: 32 ms.
