Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
blocat
Traduction de "blocat" en anglais
Fermoarul de la rucsacul lui era blocat și greu de tras.
The zipper on his backpack was stuck and hard to pull.
Am rămas blocat în trafic și am ajuns târziu la ședință.
I got stuck in traffic and arrived late to the meeting.
Un vehicul tractat a blocat strada îngustă și a întârziat traficul.
A towed vehicle blocked the narrow street, causing some delay.
După ploaie, o băltoacă mare de noroi a blocat poteca.
After the rain, a large mud puddle blocked the path.
A blocat zăvorul ferestrei în poziție înainte să plece de acasă.
She locked the window latch into place before leaving the house.
Copilul a blocat geamul electric ca să nu poată fi deschis.
The child locked the electric window to prevent it from opening.
Accidentul îngrozitor a blocat autostrada timp de câteva ore, aseară.
The ghastly accident blocked the highway for several hours yesterday evening.
Epava de maşină a blocat autostrada câteva ore în această dimineaţă.
The car wreck blocked the highway for several hours this morning.
Nerăbdarea e greu de stăpânit când rămâi blocat în trafic aglomerat.
Impatience can be challenging to manage when stuck in heavy traffic.
O adevărată armată de mașini a blocat autostrada la ora de vârf.
An armada of cars blocked the highway during rush hour.
Închiderea lui față de idei noi l-a ținut blocat în vechile tipare.
His blindness towards new ideas kept him stuck in old ways.
O stâncă a blocat deodată intrarea în peștera din munte.
A boulder suddenly blocked the entrance to the mountain cave.
A strigat după ajutor când a rămas blocat în lift.
He shouted for help when he got stuck in the elevator.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Expressions en anglais avec traductions contenant blocat
a rămâne blocat v.
get trapped
"Several hikers managed to get trapped between the rising river and the cliffs."
get stuck
"The car got stuck in the mud."
a lăsa blocat v.
leave stranded
"The broken car left us stranded on the highway."
strand
"The storm stranded the hikers on the mountain."
! blocat de zăpadă adj.
! snowed in
"They were snowed in for two days during the blizzard."
blocat în trafic adj.
stuck in a jam
"We were stuck in a jam for hours on the highway."
! blocat în trecut adj.
! stuck in the past
"He is stuck in the past, always talking about high school."
a rămâne blocat în gât v.
be stuck in one's throat
"The pill was stuck in his throat."
complet blocat adv.
at a standstill
"Traffic was at a standstill due to the accident."
a fi blocat v.
be locked into
"We are locked into this contract for two years."
! be stuck for
"I'm stuck for words to say right now."
timp blocat n.
block time
"The block time for the meeting is from 2 PM to 3 PM."
! blocat în noroi adj.
! stuck in the mud
"The car was stuck in the mud after the heavy rain."
trafic blocat n.
stationary traffic
"We were stuck in stationary traffic for over an hour."
nas blocat n.
stuffy nose
"She couldn't sleep well because of her stuffy nose."
Passez à Premium pour accéder à toutes les expressions, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité sur tous vos appareils, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "blocat" en roumain
Suggestions qui contiennent blocat
fi blocat
9360
blocat în trafic
2890
rămâne blocat
2680
a fi blocat
990
complet blocat
790
blocat din cauza
760
blocat în trecut
690
blocat în casă
460
Résultats: 25414. Exacts: 25414. Temps écoulé: 43 ms.
