Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
punctele de trecere a frontierei
Automatically invokes your country-specific, pre-defined policies and workflow procedures to process travelers at all border-crossing points - land, air and sea
Acesta apeleaza automat la politicile predefinite si procedurile fluxului de lucru care sunt specifice tarii dvs. pentru a procesa calatorii de la toate punctele de trecere a frontierei - terestre, aeriene si maritime
Under Section 38(3) of the Aliens Act, entry into and departure from a country which has not acceded to the Schengen Agreement may generally occur only at approved border-crossing points during their opening hours.
Conform secţiunii 38 (3) din Legea privind străinii, intrarea şi ieşirea dintr-o ţară care nu a aderat la Acordul Schengen pot avea loc în general numai la punctele de trecere a frontierei autorizate şi în timpul programului de funcţionare a acestora.
using risk and intelligence assessments systematically in order to ensure thorough checks at border-crossing points as well as in-country
să folosească sistematic proceduri de evaluare a riscurilor și a informațiilor prin intermediul controalelor la punctele de trecere a frontierelor, precum și pe teritoriul țării
Besides, the county of Arad, being placed near the Western border of the country and having several border-crossing points, by railroad and highway, constitutes a premiss for intense external economic relations.
În plus judeţul Arad, fiind amplasat la graniţa de vest a ţării cu mai multe puncte de trecere a frontierei, prin căi ferate şi rutiere, constituie o premisă pentru intense relaţii economice externe.
EUR 5350000 was available in commitment appropriations for transport security, including the priority action aimed at facilitating cross-border traffic on the EU North-East external border-crossing points,
pentru siguranța transporturilor, inclusiv acțiunea prioritară care are drept obiect facilitarea traficului transfrontalier la punctele de trecere a frontierelor externe din partea de nord-est a Uniunii Europene au fost prevăzute credite de angajament în valoare de 5350000 EUR
Preparatory action - Facilitation of cross-border traffic at the EU north-east external border-crossing points (from a traffic safety and security aspect)
Acțiune pregătitoare pentru facilitarea traficului transfrontalier la punctele de trecere a frontierelor externe din partea de nord-est a UE (din punctul de vedere al siguranței și securității traficului)
Short-stay and transit visas can be exceptionally granted by border officials, at the state border-crossing points, according to the provisions of Council Regulation (EC) no.
Vizele de scurtă şedere şi de tranzit se pot acorda, cu titlu de excepţie, şi de către organele poliţiei de frontieră, în punctele de trecere a frontierei de stat, numai în următoarele situaţii
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.