Heavy trucks create a bottleneck at the narrow street entrance.
Camioanele grele provoacă un blocaj la intrarea pe strada îngustă.
We identified a bottleneck in the supply chain that delays delivery.
Am identificat un blocaj în lanțul de aprovizionare care întârzie livrarea.
Are you getting sudden frame drops? you might have a bottleneck.
Obțineți picături bruște de cadre? s-ar putea să aveți o strangulare.
And we have to pass through this bottleneck in order to reach perfection.
Trebuie să trecem prin această strangulare pentru a atinge perfecţiunea.
The elevators are down, with a bottleneck in the stairs.
Elevii sunt în jos, cu o gâtuire în scări.
An inefficient checkout system is a bottleneck for customers at stores.
Un sistem de plată ineficient devine un blocaj pentru clienții din magazine.
Too many mandatory meetings can create a bottleneck in project execution.
Prea multe ședințe obligatorii pot crea un blocaj în executarea proiectului.
The team's lack of communication created a bottleneck in decision-making.
Lipsa de comunicare din echipă a creat un blocaj în luarea deciziilor.
The main bottleneck in production is the slow inspection step.
Principalul blocaj din procesul de producție este etapa lentă de inspecție.
Waiting for approvals became the bottleneck and halted project progress.
Așteptarea aprobărilor a devenit punctul de blocaj și a oprit avansarea proiectului.
Poor planning can create a bottleneck and delay all our product deliveries.
O planificare proastă poate crea un blocaj și întârzia toate livrările noastre.
If only one person approves requests, it can create a bottleneck.
Dacă o singură persoană aprobă cererile, acest lucru poate crea un blocaj.
Outdated software will create a bottleneck in our otherwise efficient workflow.
Softwareul învechit va crea un blocaj în fluxul nostru de lucru altfel eficient.